Foros de Anime Underground
Starter Pack para un fansuber newby - Versión para impresión

+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: Ayuda (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Foro: Ayuda en general (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=37)
+--- Tema: Starter Pack para un fansuber newby (/showthread.php?tid=2702)

Páginas: 1 2


Starter Pack para un fansuber newby - Bahamunt - 10-14-2008

Pues eso, que por fin, después de siglos tirando de hilos, de pelos y de gente ligada a ellos, he conseguido un grupito de gente para crear un fansub penco.

De momento va a ser para uso y disfrute interno, pero me hace falta lo más básico:

¿Qué programas/páginas de RAWs/páginas de subtítulos serían necesarios para ir tirando?

Porque con mi último formateo y consiguiente pérdida de Marcadores, ya no me acuerdo de nada de lo anteriormente preguntado Unsure

Así que... por favor... una limonna


RE: Starter Pack para un fansuber newby - Orestes - 10-14-2008

Starter Pack:
- Gente que sepa lo que hace.

Ahora en serio. No hay starter pack y los múltiples puestos que hay dentro de un fansub no se aprenden mediante tutoriales.


RE: Starter Pack para un fansuber newby - Reboot - 10-14-2008

Eso. Solo muchos años de perfeccionamiento en el manquismo pueden hacer de ti, pequeño saltamontes, un perry de verdad.

Y recuerda:
[Imagen: fansubeacomompuedasfirmyn4.jpg]


RE: Starter Pack para un fansuber newby - Bahamunt - 10-14-2008

xDDDDDDD


Lo sé, si yo no pido tutoriales (es más, tenemos más que asumido que vamos a aprender a hostias xD). Lo que necesitamos es... eso, programas y páginas donde descargar RAWs y subs.


RE: Starter Pack para un fansuber newby - Vordae - 10-14-2008

Bueno, respecto a los programas supongo que recordarás este post: http://foro.aunder.org/showthread.php?tid=859
en el que tú mismo escribiste xDD.

PD: Bahamunt va a hacer Soul Eater Y32b4


RE: Starter Pack para un fansuber newby - Reboot - 10-14-2008

Para las raws, necesitarás el share o el perfect dark y grandes dosis de paciencia.


RE: Starter Pack para un fansuber newby - Bahamunt - 10-14-2008

Vordae escribió:Bueno, respecto a los programas supongo que recordarás este post: http://foro.aunder.org/showthread.php?tid=859
en el que tú mismo escribiste xDD.

Sabía que mi memoria acabaría jugándome malas pasadas... u_u


Cita:PD: Bahamunt va a hacer Soul Eater Y32b4

¡Dioses! ¡Nos has descubierto! Ohmy





Esto... no ._.


RE: Starter Pack para un fansuber newby - arki24885 - 10-14-2008

Uff yo ya me metí en esto en su día para hacer 6 capítulos chorras y no mas... me gustaba sincronización-traducción-edición (que solía hacer de una tirada to' a la vez y cansaba un webo), lo peor era el encode (porque no tenía ni zorra y los capítulos me salían muy pesados y con tamaños distintos ¡¡¡Y EN AVI!!! ARGFGGAAA XD)...


RE: Starter Pack para un fansuber newby - EmuAGR - 10-14-2008

Reboot escribió:Para las raws, necesitarás el share o el perfect dark y grandes dosis de paciencia.

O un cliente de IRC y bajar por XDCC, o irte a http://www.tokyotosho.com Icon_pato

EDIT: ah, y en cuanto a programas -> Aegisub, AE, Avisynth, x264, mp4box y VDubMod

Y ya de paso te dejo tambien este magnifico foro: http://forum.doom9.org/


RE: Starter Pack para un fansuber newby - Ashi12 - 10-14-2008

http://sigt.net/archivo/guia-del-fansuber-by-kazka.xhtml

Este link tiene la culpa de muchos fansubs salchicheros y seguro que alguno más que decente. Y este otro para Karaokes de palo, aunque alguno está bien chulo.
http://pagesperso-orange.fr/sweetkaraoke/Outils_english/Editeur_de_scripts/Editeur_de_scripts.html
Sin el AE de por medio, y sin querer afanarse en adornos visuales pues es basante sencillo hacer una cosa digna.

Aegisub - Timear (también karaokes), carteles, traducción, estilos.
Foobar200 - Gestión de sonido.
Memcoder o Virtualdumod- Encodear.

Yamb (crear mp4) mkvmerge GUI (crear mkv)

{\p1\1a&HC1\pos(372,37)} m 0 0 l 1000 0 1000 50 0 50{\p0} Para carteles y notas xD