Foros de Anime Underground
Con respecto a los regionalismos - Versión para impresión

+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: Fansub (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Foro: Crí­ticas (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Tema: Con respecto a los regionalismos (/showthread.php?tid=505)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42


RE: Con respecto a los regionalismos - _Scott_ - 11-22-2007

Es que el español neutro no existe. Cada país tiene sus propias expresiones, e intentar crear un "idioma para todos" sería una chapuza con todas las letras.


RE: Con respecto a los regionalismos - Eriol-sama - 11-22-2007

_Scott_ escribió:Es que el español neutro no existe. Cada país tiene sus propias expresiones, e intentar crear un "idioma para todos" sería una chapuza con todas las letras.
Podríais sacar los capítulos en esperanto =D


RE: Con respecto a los regionalismos - Sigmund Freud - 11-22-2007

acrux.hack escribió:COLOMBIANO

Me invade una pregunta, ¿por qué habrá puesto esta palabra en mayúsculas?

Analicemos:

acrux.hack escribió:COLOMBI

todo correcto

acrux.hack escribió:ANO

AJÁ!


RE: Con respecto a los regionalismos - _Scott_ - 11-22-2007

Eriol-sama escribió:Podríais sacar los capítulos en esperanto =D

Pues lo entenderían el mismo número de personas que el "español neutro" xD.


RE: Con respecto a los regionalismos - Eriol-sama - 11-22-2007

¿Y lo que molaría ser el primer fansub en esperanto? ó_ò


RE: Con respecto a los regionalismos - onofrecr - 11-22-2007

Eso es una patraña.


RE: Con respecto a los regionalismos - nesfecilla - 11-22-2007

Que mania con el español neutro... ¡Pero que eso no existe!


RE: Con respecto a los regionalismos - cobola - 11-22-2007

Eriol-sama escribió:¿Y lo que molaría ser el primer fansub en esperanto? ó_ò

ke estus bona ideo!


RE: Con respecto a los regionalismos - Eriol-sama - 11-22-2007

¿A que en esperanto es todo más fácil? Así, ni español neutro ni pollas: o lo aprendes o lo aprendes XD


RE: Con respecto a los regionalismos - FauSToMaTiC - 11-22-2007

Ni esperanto ni leches en vinagre...

EN JEROGLÍFICOS EGIPCIOS.

Yo os hago la transliteración. Que idioma más molón y universal no existe.