04-30-2010, 10:25 PM
Ya llevo el 20% de fate traducido, y eso sin contar lo que están haciendo los demas traductores. En ese 20 % he aprendido mucho de traducir, acentos, sinónimos, adaptar cosas. Se esta haciendo divertido, pero como es una novela visual, es larga de cojones, así que aun quedan meses de trabajo. A veces me sorprendo poniendo mayusculas y tildes con los amigos y todo 