¿Qué libro estás leyendo? v2

[Chachibukai]

En serio...



¿Alguien conoce la página? Estoy buscando alguna base de datos estilo filmaffinity o IMDB pero de libros.

---

Hacía varios meses que lo tenía pendiente, así que aprovechando el puente, me he puesto a leer Crepúsculo.

Me está gustando mucho, hacía tiempo que no me sumergía tanto en un libro, aunque tambien es que llevaba una buena temporada sin leer.

Por suerte, no estoy hablando del Crepúsculo americano de "Twilight", sino del Crepúsculo ruso de "Sumerki", que es del mismo autor que Metro 2033.

El libro va de un traductor al que le encargan traducir al ruso unos documentos en español, que resultan ser de la época de la conquista española del Yucatán, en concreto, el diario de una de dichas expediciones.

Entonces, a medida que el prota va traduciendo el diario, empiezan a suceder cosas raras, todas relacionadas con los eventos narrados en el diario, como

Spoiler: mostrar

sacrificios humanos a los que les han arrancado el corazón, arañazos de jaguar, etc

Las cosas del diario aparecen reflejadas en la realidad, es un poco estilo historia interminable.

Y una de las cosas que más molan es que los diarios aparecen en el libro, así que realmente tienes dos historias: la de la expedición española y la del traductor.


PD: también me estoy leyendo Una Princesa de Marte, que hacía tiempo que tenía la saga pendiente, así que aprovechando que el otro día fui a ver la peli con un amigo, me he puesto con la novela.