+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: General (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Foro: Anime y Manga (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=32)
+--- Tema: Ahora en Japón es peligroso ser otaku... (/showthread.php?tid=1570)
RE: Ahora en Japón es peligroso ser otaku... - paufont88 - 02-07-2008
Ah, en lo referente a lo que he dicho no discrimino a nadie por lo de lavarse i lo otro, ni mucho, pido perdon si ha sonado mal.
RE: Ahora en Japón es peligroso ser otaku... - paufont88 - 02-07-2008
alleN01 te entiendo perfectamente. Lo que ocurre es que hay una barbaridad de traducciones mal hechas (como el "sake" etc...). Pero no me di cuenta de ello hasta que empece clases de japones hace 2 años...
RE: Ahora en Japón es peligroso ser otaku... - paufont88 - 02-07-2008
Cuando los norteamericanos llegaron a japon (al bar), preguntaron como se decia alcohol en japonés, ellos lo llamaban (y llaman) sake. Entonces los Norteamericanos se pensaron que era el alcohol tipico de alli ( el llamado vino de arroz o alcohol de arroz), y lo extendieron por el resto del mundo.
Total que sake es para ellos el acohol normal en general ( despues cada cosa tiene su nombre especÃfico). El alcohol de arroz no me acuerdo como se llama.
RE: Ahora en Japón es peligroso ser otaku... - AsukA05 - 02-08-2008
Qué gilipollez.
Spoiler: mostrar
Me encanta cuando la gente saca anécdotas del estilo creyéndose que saben mucho sobre la cultura japonesa y el japonés como lengua, cuando cosas de ese estilo hay para parar un tren.
En fin, me ha salido del alma.
RE: Ahora en Japón es peligroso ser otaku... - onofrecr - 02-08-2008
Que dura... xd
RE: Ahora en Japón es peligroso ser otaku... - Eriol-sama - 02-08-2008
Asuka acaba de mostrarnos su lado Tsuntsun más genuino X3
RE: Ahora en Japón es peligroso ser otaku... - Merks - 02-08-2008
AsukA05 escribió:Qué gilipollez.
Spoiler: mostrar
Me encanta cuando la gente saca anécdotas del estilo creyéndose que saben mucho sobre la cultura japonesa y el japonés como lengua, cuando cosas de ese estilo hay para parar un tren.
En fin, me ha salido del alma.
RE: Ahora en Japón es peligroso ser otaku... - Cobrastallone - 02-08-2008
A las chicas tsuntsun les favorece mucho un poquito de furiiiii kuriiii
fuuuuri kuuuriiiiiiiiiiii
FUUUUUUUUURIIIII KUUUURIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
:3
RE: Ahora en Japón es peligroso ser otaku... - Nagisa87 - 02-08-2008
AsukA05 escribió:Me encanta cuando la gente saca anécdotas del estilo creyéndose que saben mucho sobre la cultura japonesa y el japonés como lengua, cuando cosas de ese estilo hay para parar un tren.
Totalmente de acuerdo u.u
A todo esto... necesito un traductor para poder entender la mitad de los posts xD
RE: Ahora en Japón es peligroso ser otaku... - bad_kyo - 02-08-2008
Lasnait escribió:Pero vamos, irte a Japón puede que tengas algún problema de inmigración y permisos y tal, pero a Finlandia no hace falta firmar nada, es sólo ir para allÃ, buscar trabajo y casa, soportar el frÃo y empezar a ligarte a nordicas XDDDLo de ligar nórdicas me parece interesante, creo que buscare nuevos horizontes. XDDD
Spoiler: mostrar