+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: General (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Foro: Underground (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Tema: Cagadas fansuberiles SECOND RAID (/showthread.php?tid=2968)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
RE: Cagadas fansuberiles SECOND RAID - Vordae - 07-18-2010
Ése era Reboot xD
RE: Cagadas fansuberiles SECOND RAID - locopro41 - 07-18-2010
Hola mi gente bella... Mas cagadas xDDDD
Spoiler: mostrar
![[Imagen: erosamagamiss03hdtv1280.png]](http://img831.imageshack.us/img831/5440/erosamagamiss03hdtv1280.png)
RE: Cagadas fansuberiles SECOND RAID - Kou_417 - 07-19-2010
(07-18-2010, 11:59 PM)locopro41 escribió: Hola mi gente bella... Mas cagadas xDDDD
Spoiler: mostrar
Si te refieres al "¿Adónde era?", no lo veo tan cagada... Un tecnicismo nimio como ese es permisible, porque se han visto errores garrafales a chorros que ni comparación con eso.
Ya puestos, ¿de qué fansub es?
Molan esos destellos y colorines de las fonts.
RE: Cagadas fansuberiles SECOND RAID - EmuAGR - 07-19-2010
Los subs están bien, el error está en que han tapado los caracteres japos con las letras en español en el nombre del capi.
RE: Cagadas fansuberiles SECOND RAID - Reaper45 - 07-25-2010
Spoiler: mostrar
![[Imagen: capturadq.png]](http://img267.imageshack.us/img267/7836/capturadq.png)
HoTD: Corriendo(se) en los muertos.
Lo realmente quiso decir el japonés que inventó el título sigue siendo un misterio.
RE: Cagadas fansuberiles SECOND RAID - Eylan - 07-25-2010
Corriendo en la muerte.
Corriendo sobre la muerte.
Corriendo ante la muerte.
Muerte en los corriendo.
Etc.
RE: Cagadas fansuberiles SECOND RAID - Reboot - 07-25-2010
[Traducción adaptada]
Cascándose unas pajillas en el cementerio
[/Traducción]
RE: Cagadas fansuberiles SECOND RAID - Logard - 07-25-2010
Sin condón entre los muertos.
RE: Cagadas fansuberiles SECOND RAID - Záresh - 07-25-2010
Tal vez sea Corriendo entre los muertos.
RE: Cagadas fansuberiles SECOND RAID - Eylan - 07-25-2010
Nah, eso no tiene sentido.