tu nombre en japones - Versión para impresión +- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es) +-- Foro: General (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=7) +--- Foro: El rincón del friki (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=9) +--- Tema: tu nombre en japones (/showthread.php?tid=1989) |
RE: tu nombre en japones - Ikitclaw - 05-11-2008 Nombre real 山下 Yamashita (under the mountain) 澄麗 Sumire (clear and lovely) Nick: 清水 Shimizu (clear water) 椿 Tsubaki (camellia flower) RE: tu nombre en japones - Ichigo-dono - 05-11-2008 松尾 Matsuo (tail of a pine tree) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child) RE: tu nombre en japones - kichan - 05-11-2008 nombre real: Kilian Navarro 小島 Kojima (small island) 溌春 Hatsuharu (vigorous spring time) apodo: kichan 中島 Nakashima (center of the island) 海斗 Kaito (big dipper of the ocean) mi hermana: Saida mar Navarro 藤原 Fujiwara (wisteria fields) 美晴 Miharu (beautiful clear sky) mi hermano: Joan Navarro 中島 Nakajima (center of the island) 溌春 Hatsuharu (vigorous spring time) mi padre: Juan Carlos Navarro 秋本 Akimoto (true autumn) 蓮 Ren (lotus) mi madre: Lucia de la trinidad Berna 吉川 Kikkawa (lucky river) 三千代 Michiyo (three thousand generations) RE: tu nombre en japones - FauSToMaTiC - 05-11-2008 Nombre: ?? Kago (increasing protection) ??? Michiyo (three thousand generations) (Qué mal suena pronunciado en castellano este nombre... ¬¬). Nick: ?? Fukuda (fortunate rice field) ?? Yoshitoki (time for celebrating) Too much random, I see. RE: tu nombre en japones - JuQ - 05-11-2008 Estoy es muy arbritario ¿no? No te dice tu nombre en japonés. Simplemente se inventa un nombre en Japonés basando en vete tú a saber qué parametros que coge de la palabra que le pones. En fin... Mi nombre: 猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 紫呉 Shigure (giving violet) Mi nick: 藤本 Fujimoto (true wisteria) 純一郎 Junichiro (pure first son) RE: tu nombre en japones - Zak Undersn - 05-11-2008 JuQ escribió:Estoy es muy arbritario ¿no? Obviamente, pero las traducciones tienen gracia. XD RE: tu nombre en japones - ReNaiXeR - 05-11-2008 Nombre real: 長谷川 Hasegawa (long valley river) 欣二 Kinji (take pleasure in two) Nick: 秋本 Akimoto (true autumn) 一真 Kazuma (one reality) RE: tu nombre en japones - malgaritos - 05-11-2008 Mi nombre: 森田 Morita (forest field) 隼人 Hayato (falcon person) Y mi nick: 森田 Morita (forest field) 忠義 Tadayoshi (loyal and righteous) A mi me gustan los mios, y coinciden aunque algunos... RE: tu nombre en japones - Black Hayate - 05-11-2008 Mi nombre: 秋本 Akimoto (true autumn) 雅紀 Masaki (elegant chronicle) Nick: 黒田 Kuroda (black field) 隼人 Hayato (falcon person) RE: tu nombre en japones - LoKo - 05-11-2008 nombre de 12472162387567 personas: 藤本 Fujimoto (true wisteria) 純一郎 Junichiro (pure first son) nick de 238741274819585878585858657865876876989066323243862 personas 坂本 Sakamoto (book of the hill) 直樹 Naoki (honest wood) |