+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: Fansub (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Foro: Anuncios Web (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=67)
+--- Tema: Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin 01 (/showthread.php?tid=4333)
RE: Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin 01 - Vash Estampida - 07-29-2010
Pinta muy bien, a ver que da de si el estreno de AU.
Gracias por seguir vivos xD
RE: Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin 01 - ismajo - 08-01-2010
mm que buena, aunque el grain de la serie es cosa seria.
ojala así como avanzan con series "nuevas" den carpetazo a otras que el lecher pide.
Quiero mi CG R2, hoyga!
RE: Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin 01 - bad_kyo - 08-01-2010
Dejen de sacar series nuevas y terminen naruto que lleva años parada.
RE: Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin 01 - israger8 - 08-02-2010
donde lo descargo ?
RE: Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin 01 - DarkLink17 - 08-02-2010
Por el torrent que figura en la página principal. Que ya sería muy raro que no conozcas... pero como uno nunca sabe:
http://www.aunder.org
RE: Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin 01 - Maesu Sensei - 08-02-2010
Gracias por el episodio.
No es por joder ni nada por el estilo, pero me ha dado por fijarme en la letra del opening y hay frases del karaoke en inglés que no coinciden con lo que dice el cantante, según mi oido y según la letra oficial. Recomendaría que le echarais un vistazo por si lo queréis corregir para los siguientes episodios. Incluso si queréis os digo qué frases están mal escritas y os escribo cómo son en realidad (Por supuesto, la traducción con esto cambiará algunas frases).
Saludos. Maesu Sensei.
RE: Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin 01 - EmuAGR - 08-02-2010
Es "engrish", nunca se puede estar seguro de lo que dicen.
RE: Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin 01 - Kharn - 08-02-2010
Kya? wa! ii♥
RE: Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin 01 - Addamelech - 08-02-2010
I have big gun...
RE: Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin 01 - coneone - 08-02-2010
(08-02-2010, 01:31 PM)Maesu Sensei escribió: Gracias por el episodio.
No es por joder ni nada por el estilo, pero me ha dado por fijarme en la letra del opening y hay frases del karaoke en inglés que no coinciden con lo que dice el cantante, según mi oido y según la letra oficial. Recomendaría que le echarais un vistazo por si lo queréis corregir para los siguientes episodios. Incluso si queréis os digo qué frases están mal escritas y os escribo cómo son en realidad (Por supuesto, la traducción con esto cambiará algunas frases).
Saludos. Maesu Sensei.
Pues tal y como hemos hablado por IRC, la letra oficial dista bastante de la que teníamos y, a partir del 2 (y puede que el 1 en un futuro no muy lejano), se rectificará lo necesario. Gracias por darte cuenta del error.