+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: General (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Foro: Underground (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Tema: Series americanas (/showthread.php?tid=4192)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
RE: Series americanas - Yumichan - 11-16-2015
Big Bang S09E08... el primer episodio divertido desde hace muchas temporadas. Realmente es lo mismo, pero hoy he soltado unas carcajadas del copón. Ese actor debe salir mas. Y dicho sin spoilers XD
RE: Series americanas - CucuFaiter - 11-17-2015
Había dropeado la serie, pero ese comentario me va a hacer retomarla.
RE: Series americanas - Yumichan - 11-18-2015
(11-17-2015, 07:39 PM)CucuFaiter escribió: Había dropeado la serie, pero ese comentario me va a hacer retomarla.
Spoiler: mostrar
RE: Series americanas - Arthas-Sama - 11-18-2015
Spoiler: mostrar
RE: Series americanas - Niyu - 11-18-2015
Y así es como me entra mono de jugar al Portal 2.
RE: Series americanas - Murq - 11-18-2015
(11-18-2015, 10:51 PM)Niyu escribió: Y así es como me entra mono de jugar al Portal 2.
¿Hablando de Big Bang?
RE: Series americanas - Bahamunt - 11-18-2015
(11-18-2015, 11:14 PM)Murq escribió:(11-18-2015, 10:51 PM)Niyu escribió: Y así es como me entra mono de jugar al Portal 2.
¿Hablando de Big Bang?
Los caminos de la Teoría de Cuerdas son inexcrutables.
RE: Series americanas - Chachibukai - 11-18-2015
Pues yo me enteré hace poco de que "bazinga" en latino lo traducen como "vacilón" y como "zas, en toda la boca" en español. Por una vez, no sé qué es peor.
RE: Series americanas - Bahamunt - 11-19-2015
Pf. Después de lo que he visto la serie, ¿Qué más da que diga "bazinga!" o "¿tengo tetas en la cabeza?"? Hay momentos en los que Sheldon es altamente ahostiable de todos modos, diga lo que diga xD
Además, cuando vi que traducían el typo "lobster/mobster" como "bogavante/bogagangster", me pareció sublime xDDDDD
RE: Series americanas - Yumichan - 11-19-2015
(11-18-2015, 11:50 PM)Bahamunt escribió:Fixed(11-18-2015, 11:14 PM)Murq escribió:(11-18-2015, 10:51 PM)Niyu escribió: Y así es como me entra mono de jugar al Portal 2.
¿Hablando de Big Bang?
Los caminos de la Teoría de CuerdasLas hojas de mundo en las branas son inexcrutables.