+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: General (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Foro: Anime y Manga (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=32)
+--- Tema: Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.2 (/showthread.php?tid=4028)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
RE: Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.2 - Lokidm - 05-18-2010
Creo que menciono por lagun lado que era la traduccion del juego de Haruhi para Psp... o eso es algo que soñe??
P.d: me termine ayer la 2º temporada de Haruhi, viendo solo el primero y el ultimo de Agosto insufrible. Y mi posicion sobre que Haruhi es bastante insoportable, y mala persona se ha acentuado.
RE: Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.2 - Reaper45 - 05-18-2010
Pues eso, ahora soy parte de Tales Translations, y colaboro con el proyecto de traducción del Suzumiya Haruhi no Yakusoku de la PSP (link). De hecho, ahora mismo soy el único traductor en activo. Y creo que el juego tiene alrededor de 15.000 celdas, así que podéis esperar sentados.
Por contaros un poco del proyecto, sabed que soywiz es el hacker principal de Tales y es un tío bastante capaz. Nada más os digo que traducimos con una interfaz web bestial con preview y todo. Se planea traducir absolutamente todos los textos del juego, incluidas imágenes.
Este es un vídeo de demostración. Está hecho con un parche ancestral, el audio está mal y no representa la calidad final del proyecto...
Spoiler: mostrar
RE: Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.2 - Zak Undersn - 05-18-2010
Acabo de verme el capítulo 1 de Tekkaman Blade. Me gusta, aunque no entiendo por qué Dagger usa un arco (o por qué Blade usa una espada de dos hojas, ya que estamos). Además entre los años y el encode podría hacer llorar a un ciego. Por desgracia es lo único que encontré y aunque encuentre algo más no creo que pueda bajarmelo sin tener que volver a usar pañales mientras espero. Igualmente: ¿Algún fansub aparte de Saehara Fansub para bajarse esto?
RE: Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.2 - linkmaster55 - 05-18-2010
Pues yo el último que vi fue hace meses, Umisho.
RE: Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.2 - FauSToMaTiC - 05-18-2010
(05-18-2010, 07:59 PM)Reaper45 escribió: Pues eso, ahora soy parte de Tales Translations...
Saluda a Byron de mi parte y dile que algún día espero volver a verle por clase xD
RE: Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.2 - Reaper45 - 05-19-2010
He visitado más veces la interfaz de traducción que el foro, así que ni idea de quién es Byron xD.
RE: Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.2 - FauSToMaTiC - 05-19-2010
Vaya hombre xD Tendré que acercarme algún día por su casa... [/offtopic]
RE: Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.2 - Anemone - 05-20-2010
el ultimo que he visto fue Tenshi Na Konamaiki >.>
RE: Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.2 - bad_kyo - 05-20-2010
Me he visto Kurogane do a barrel roll, y no esta tan mal como me esperaba, hay partes metidas con calzador y otras de las que no te enteras al mas puro estilo de gonzo sobretodo en los ultimos capitulos pero en lineas generales esta pasable.
RE: Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto? v.2 - Kharn - 05-20-2010
Si hay algo que Gonzo haya hecho últimamente que esté pasable, es The Tower Of Druaga. La acabé ayer y estuvo "exelente", al más puro estilo RPGero.