+- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es)
+-- Foro: Fansub (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Foro: Anuncios Web (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=67)
+--- Tema: Working!! 01 (/showthread.php?tid=4339)
Working!! 01 - AnTiDaRkD - 08-04-2010
Working!! 01
Boahahahaha. Para el verano, ¿qué mejor que algo fresquito en un restaurante?
Aquí os traigo Working!!, para que os echéis unas risas con la serie. Yo también me las echaba mientras me veía la serie durante su emisión en televisión. Ahora que me ha tocado currar en la serie, esas risas han ido desvaneciendo poco a poco. Infierno de carteles + diálogos que cada capi tienen casi las mismas lineas que una OVA de 45 minutos o más.
Y para aliviar un poco la carga de esta odisea, el Sr. Drebbin se pega el currazo con la edición y como podéis ver en la segunda captura, tenemos de corrector a chusky_AU, un nuevo miembro que ha entrado en el fansub amante de la música moderna.
BTW, AU no es de AnimeUnderground, por desgracia. El que quiera saber qué significa, tiene un bonito quote en el canal de IRC con su significado.
No me estiro más, disfrutad del capi ;3
![[Imagen: titulo-specs-serie-nueva.png]](http://www.aunder.org/v3/img/titulo-specs-serie-nueva.png)
Vídeo x264 1024x576, Audio AAC2, Contenedor MKV
![[Imagen: titulo-staff-serie-nueva.png]](http://www.aunder.org/v3/img/titulo-staff-serie-nueva.png)
Encoder AnTiDaRkD Encargado de Karaokes AnTiDaRkD Editor John_Drebbin Corrector chusky Sincronizador AnTiDaRkD Traductor AnTiDaRkD
Imágenes:
![[Imagen: snapshot20100803223723.png.thumb.jpg]](http://www.aunder.org/img/snapshot20100803223723.png.thumb.jpg)
![[Imagen: snapshot20100804013056.png.thumb.jpg]](http://www.aunder.org/img/snapshot20100804013056.png.thumb.jpg)
![[Imagen: snapshot20100803223620.png.thumb.jpg]](http://www.aunder.org/img/snapshot20100803223620.png.thumb.jpg)
RE: Working!! 01 - EmuAGR - 08-04-2010
Siempre pasa algo al sacar notis. xD
RE: Working!! 01 - IHM - 08-04-2010
El opening mola, y Popura mola aún más :D
RE: Working!! 01 - EmuAGR - 08-04-2010
ONE ONE SOME ONE ONE! xD
RE: Working!! 01 - FriKitty - 08-04-2010
OH MY GAH!
YESH!!!!!
Ya no tendré que verlo de AnS.
YEY.
PD: Putas, perdí el IRC D:
RE: Working!! 01 - MomoShiro - 08-04-2010
Joer que bien me lo he pasado mirando el cap, y en tan solo 140mb que ganga XD.
RE: Working!! 01 - AnTiDaRkD - 08-04-2010
Y el dvd trae unos segundos más de metraje por capi, hoyga!!! (Por decir algo XDDDDD)
RE: Working!! 01 - freedom10a - 08-04-2010
Gracias, estaba apunto de verla de otro fansub
RE: Working!! 01 - DarkLink17 - 08-04-2010
SOM WAN WAN WAN!
FUCK YEAH! Los amo :3~
RE: Working!! 01 - Rezzo - 08-04-2010
¡Vamos AU, una mas para tener 20 series en proceso! :3