Felicitaros - Versión para impresión +- Foros de Anime Underground (https://foro.animeunderground.es) +-- Foro: Fansub (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=3) +--- Foro: Crí­ticas (https://foro.animeunderground.es/forumdisplay.php?fid=6) +--- Tema: Felicitaros (/showthread.php?tid=5923)

Felicitaros - dantemugiwara - 02-23-2015 Os agradezco los muchos trabajos que habeis hecho. Sois uno de mis fansub predilectos, pues teneis todo lo que me gusta. -Respetais los apellidos japoneses -Usais honorificos -Una traducción excelente con el el numero de tacos justo (algunos fansub abusan de expresiones coloquiales cuando no son necesarias) -Subtitulos de colores (que aunque no importan sin son todos iguales... prefiero que tengan colorines) Con vosotros he visto. BECK Black Lagoon roberta trail (las otras no estaban en HD por desgracia) Darker than Black Eureka Seven (esta no me gustó, pero vuestra traducción fue sublime) GTO Initial D Jojo OVA (ojala hagais las 3 temporadas que hay ahora en anime) Monster suzumiya haruhi Y otras cuantas que no recuerdo. Pues gracias por vuestro trabajo RE: Felicitaros - Guibuu - 02-23-2015 Ostras, yo creo que decirles que usan los tacos justos es una afrenta a su honor D: RE: Felicitaros - EmuAGR - 02-23-2015 RE: Felicitaros - torito - 02-24-2015 Esas dos imágenes me matan jajajajaja Pero me uno a la felicitación, tengo a AU como fansub top top, ganado a pulso hoygan! RE: Felicitaros - dantemugiwara - 04-01-2015 Vi una temporada de Zero no tsukaima en que la hermana de Loise llamaba "korki" a Saito...creo que AU no se pasa con los tacos. Pd ojala hubieseis sacado FMA brotherhood.... es una de los mejores animes de la historia...y ver a Armstrong habalr asi... Pd2: recientemente vi el jardin de los pecados... y olvidé las tres de Full metal Panic...me encanta esa serie