NOKEN 2011

[Darkcorum]

Ya se acerca el Noken! Me preguntaba si gente de por aquí se apuntará y qué nivel tienen. Yo me presento al N2 y el año pasado aprobé el N3.
Estaría bien aportar links de ayuda al examen y al estudio ya de paso para el que quiera dar un repaso de última hora hasta el examen. Yo dejo varios y una tienda dónde comprar material.

Dos diccionarios, uno en español y otro en inglés:
http://www.nichiza.com/rui/rui.php (Español)
http://wordreference.com/enja/ (Inglés)

Y algunas webs de ayuda:
http://kanjidamage.com/ (La aportó addamelech el año pasado.)
http://www.jlptstudy.com/ (Sigue siendo algo cutrillo, pero algo puedes encontrar.)
http://ichi2.net/anki/ (Programa de cartas para memorizar cosas variadas, bastante útil)
http://www.facebook.com/kanjibox (Programa a través de Facebook para aprender kanji a través de cartas)
http://www.aprendejaponeshoy.com/html/index.php (Tienda de libros a un precio aceptable. Además tiene una lista de academias y profesores particulares en distintos puntos de España)

Espero que le sea de ayuda a alguien!

[Chachibukai]

A mí me gustaría aprender japonés, me gusta mucho su fonética (que me gusta cómo suena, vamos), pero pensar que tendría que estudiarme los kanjis y todo ese rollo me echa para atrás, y como no le veo mucha utilidad a aprender a hablar japonés sin saber escribirlo...

[Darkcorum]

Si no vas con la intención de dejarte el culo aprendiendo el idioma, no te recomiendo que te metas. Hablarlo y entender lo que te dicen es tan complicado como aprenderte los kanji y lleva mucho tiempo. Siempre puedes ponerte a aprenderlo como hobby nada más y si algún día te da por ir en serio, tendrías una base.

[Chachibukai]

Eso es lo que me da que pensar, lo de dejarme el culo. Más de una vez me ha pasado que empiezo algo con ilusión y muchas ganas y al cabo de poco tiempo lo abandono por completo. Si supiera que realmente me lo iba a tomar en serio, habría intentado empezar hace unos 2 años, y no ahora que estoy liado con la universidad.

¿Crees que apuntarse a un curso (intensivo o no) que dure todas las vacaciones de verano (unos 2 meses) es suficiente para conseguir una base de japonés, aunque no sea muy grande?

[Darkcorum]

Depende de las horas que sean a la semana y tal. Pero como mucho, aun yendo 2 horas al día, te da una base para empezar a aprender japonés XD Con eso te daría para presentarte y una ligera conversación cotidiana en plan ¡qué buen día hace! xD poco más. El japonés es lo que tiene, que cuesta arrancar. Yo habiendo estudiado cerca de 5 años, aun tengo que apoyarme en subtitulos para el anime por ejemplo, porque no llego a entenderlo al 100% y se supone que estoy en el nivel avanzado.

Siempre puedes probar a comprarte libros elementales en plan "Japonés en viñetas", y ir leyendotelo para entretenerte. Después si te ves motivado, empieza desde 0 con el libro "Minna no Nihongo" y a poder ser, con profesor, ya sea academia o particulares. Si eres de Madrid, puedo recomendarte un par.

[edwarx]

Yo rendí y aprobé N3 el año pasado, me costó la vida encontrar información referente al mismo ya que era el primer año que se tomaba, debería haber rendido N4 pero me daba rabia rendir 2 años seguidos el nivel 4 por más que fueran distintos

Entre lo que encontré que puede servir (eso sí están en inglés):

http://jisho.org diccionario Japonés-Inglés por excelencia

http://www.tanos.co.uk/jlpt/ Tiene material para los 5 niveles del JLPT

http://zokugo-dict.com/ Este es integramente en japonés, es un diccionario para términos coloquiales que quizás no están en diccionarios comunes, pero como digo, los significados también los dan en japonés.

http://www.asahi-net.or.jp/~ik2r-myr/kan...anji1s.htm Una applet java para ir aprendiendo kanji en grupos de 60 a través de un juego de elección de opciones múltiples eligiendo ya sea el kanji apropiado, la lectura kun-yomi apropiada, la on-yomi apropiada o el significado apropiado. Está en castellano.

http://www.mlcjapanese.co.jp/Download.htm Es la página de una academia que enseña japonés en Japón, tiene varias cosas para bajar gratis de acuerdo al nivel, y un par de pruebas online.

En fin, espero que os sirva para algo.

Yo para empezar recomendaría el Minna No Nihongo, te buscas todo lo referido al mismo (libro, cds, explicaciones gramaticales en castellano) que se encuentra todo subido (mcanime por ej). Empezaría aprendiendo hiragana y katakana bien, y después me largaría con el Minna. Con las primeras 30 unidades puedes rendir N5 (estudiando kanjis por otro lado), y con las 50 puedes rendir N4 (de nuevo, con kanjis por otro lado). Igual yo aprendí 70% de lo que sé viendo anime, parando el vídeo cuando hay una palabra que no entiendo y buscándola en jisho.org, lo mismo para los kanjis.

[Chachibukai]

(10-18-2011, 11:42 AM)Darkcorum escribió: Si eres de Madrid, puedo recomendarte un par de profesores.

Pamplona, mala suerte. De momento le echaré un vistazo a lo del Minna no nihongo. El saber traducir el título (Japonés para todos) sin haberlo estudiado lo más mínimo me ha parecido un buen augurio .