Cagadas fansuberiles SECOND RAID

[Addamelech]

No sé si ponerlo en cagada o en tradu épica pero...
Felicidades Coalguys, me habéis sacado una carcajada de las grandes:

Spoiler: mostrar

[Vordae]

(05-21-2010, 04:44 PM)onofrecr escribió: Yo no huyo de nada, traduzco como me sale natural y si nadie de los que están detrás se quejan pues el capitulo sale y au.

Es lo que tiene que por lo menos un qcer sea de Valencia xD.

Esto me recuerda al "eres lo peor" xD.

[bad_kyo]

(05-21-2010, 06:21 PM)Addamelech escribió: No sé si ponerlo en cagada o en tradu épica pero...
Felicidades Coalguys, me habéis sacado una carcajada de las grandes:

Spoiler: mostrar

Do a barrel roll!!!

[Záresh]

Yo no diría que eso de "y au" sea una cosa solamente de levante, eh. Yo lo tengo oído y os quedo lejos. Y se entiende más que de sobra por el contexto.

Y lo de "eres lo peor" diría que tb es algo generalizado.

Pero... no sé. Igual son cosas mías .

[JinRoh]

el "y au" y el "eres lo peor" por cataluña se dice mucho almenos XD

la regaron fea

oye stoy hasta la puta polla de tener que poner modismos sudacas por la mierda obijuego cuando hace 2 meses ya o algo que esta parado y no hacen la 5a prueba, me voy a declarar en huelga xDDDDDDD

[Lokidm]

Joder, yo soy de Madrid y "eres lo peor" lo llevo escuchando toda mi vida... el "au" tambien (pero eso es de veranear en Alicante). A mi no me suenan raro.

[AsanoTsuzuki]

A mí no me suena raro ni el "au" ni el "eres lo peor", pero supongo que es por la zona.

[Reboot]

PUTOS GALLEGOS WEONES QUE NO AY PENDEJO QUE LOS HENTIENDA DEBUELBANOS EL HORO QUE NOS ROVARON!!!11huno

[victor360modena]

(05-22-2010, 11:55 AM)Lokidm escribió: Joder, yo soy de Madrid y "eres lo peor" lo llevo escuchando toda mi vida... el "au" tambien (pero eso es de veranear en Alicante). A mi no me suenan raro.

Es que el eres lo peor lo inventamos nosotros.

[Guibuu]

Yo nunca había escuchado lo de y au, así que sois lo peor y punto pelota Juan Pelotilla.