Noticias creíbles pero ciertas v2.0

[CucuFaiter]

El señor que hacía Zero no Tsukaima ha fallecido.

[Chachibukai]

Precisamente venía a ponerlo, que lo he visto en MAL.
http://myanimelist.net/forum/?topicid=584245

[EmuAGR]

El próximo será George R. R. Martin.

[bad_kyo]

(04-12-2013, 10:16 PM)EmuAGR escribió: El próximo será George R. R. Martin.

Que se te pudran los dedos, te quedes ciego y se te caiga el pene, si eso llega a suceder.

[EmuAGR]

(04-12-2013, 11:07 PM)bad_kyo escribió:

(04-12-2013, 10:16 PM)EmuAGR escribió: El próximo será George R. R. Martin.

Que se te pudran los dedos, te quedes ciego y se te caiga el pene, si eso llega a suceder.

Es lo que tiene tardar tanto en escribir cosas.

[Yumichan]

-Yo... diseñe tus ojos
-Me gustaria que pudieras ver lo que yo hago con tus ojos
http://medicalxpress.com/news/2013-04-im...video.html

[Reboot]

¡No hombre! Le dice:
"Chew, me gustaría que pudieras ver lo que he visto con tus ojos".

A quien le saca los ojos es a Tyrell, no al pobre Chew. A Chew se lo cargan, pero no se ve lo que le hacen.

[Yumichan]

Salvo el nombre que omití, la cita es correcta

Cita:Chew: No lo sé. Yo no sé esas cosas. Yo sólo fabrico ojos, sólo ojos, diseños genéticos, sólo ojos. [ pausa ] ¿Eres Nexus, eh? Yo diseñé tus ojos.
Roy: Chew, me gustaría que pudieras ver lo que yo hago con tus ojos. Ahora, preguntas.

[Reboot]

Pues entonces la cagaron en la tradu:

Cita:Chew: Don't know -- I, I don't know such stuff. I just do eyes. Just eyes -- Just genetic design -- just eyes. You Nexus, huh? I design your eyes.
Roy: Chew, if only you could see what I've seen with your eyes. Questions.

Además es que la que veo siempre es la VO.

Putos traducsionadores de pacotilla. Qué falta de profesionalidad.

[Yumichan]

Aun recuedo el gazapo de "guardia" por "dios" en Conan cuando se encuentran con la ladrona y "Valhalla" por "Valaja".

De todas formas el video del link es sify real...