11-23-2008, 11:18 PM
Si no dominas el tema, hay otra forma más sencilla:
Con el mmg (es el ejecutable del mkvmerge GUI, tienes que bajarte el MKVtoolnix) abres el archivo MKV, seleccionas video, audio y los subs cristianos y le das a "star muxing" y te sale el MKV con un único sub en español. En dos minutos ya lo tienes listo.
Ahora bien, si ese MKV que te queda lo quieres en hardsub porque no vas a verlo sólo en el ordenador, puedes bajarte el staxrip para pasarlo al formato que quieras, tienes muchos para elegir y en sencillo de usar.
Con el mmg (es el ejecutable del mkvmerge GUI, tienes que bajarte el MKVtoolnix) abres el archivo MKV, seleccionas video, audio y los subs cristianos y le das a "star muxing" y te sale el MKV con un único sub en español. En dos minutos ya lo tienes listo.
Ahora bien, si ese MKV que te queda lo quieres en hardsub porque no vas a verlo sólo en el ordenador, puedes bajarte el staxrip para pasarlo al formato que quieras, tienes muchos para elegir y en sencillo de usar.
![[Imagen: lucky_star01a.jpg]](http://i23.photobucket.com/albums/b384/sturmovik74/lucky_star01a.jpg)
"La programación es una carrera entre los desarrolladores, intentando construir mayores y mejores programas a prueba de idiotas, y el universo, intentando producir mayores y mejores idiotas. Por ahora gana el Universo"