Reproducir nuestros mp4 en un disco multimedia

[Orestes]

protip: mp4 no es lo mismo que mpg4.

Tienes varias guías de transcode en este mismo foro, incluso con algunos programas tan sencillos como seleccionar un archivo y apretar un botón.

Respecto a los archivos que sacan la mayoría de los fansubs, tienes que tener un pepino del palo x360 o ps3 y bastante suerte para que te lo reproduzca algo que no sea un PC.