02-16-2009, 07:23 PM
kappei escribió:Para mÃ, personalmente, hablar en la lengua propia de cada uno de entrada me parece lo más educado. Yo, siendo gallego, hablaré en gallego con cualquiera: sea vasco, sea madrileño, sea japonés... Es una cuestión de respeto hacia la persona que habla conmigo, ahora, si me dice que no me entiende en gallego y de si podrÃa ser tan amable de hablar en castellano (pongámonos en el caso) no tengo ningún problema en hacerlo como bilingüe que soy.
Tal como yo lo veo: Siendo lenguas minoritarias dentro de una misma zona (llámese España, en este caso), y pudiéndose dar el caso de encontrarse con una persona ajena a dicha lengua... ¿No te parece más desconsiderado e irrespetuoso el hablarle en una lengua que no conoce?
Cita:Y digo que es una cuestión de respecto porque cuando veo a un tÃo no me pregunto: "Es negro, seguro que habla nigeriano" o "Tiene pinta de toledano, usaré un correcto cervantino para entablar una amena conversación con él", presuponer que no conoce mi lengua (que yo no digo que la tenga que conocer) y hablarle en una lengua que "presupongo, él sà conoce" es más bien el reflejo de un complejo de inferioridad de la identidad cultural propia.
SÃ, por cierto. Pongamos el caso del nigeriano... ¿Te pondrÃas a hablarle en catalán si lo vieras pasear por las calles de Barcelona, presuponiendo que, como está ahÃ, SEGURO que sabe hablar catalán?
Que por cierto... lo del "sÃntoma de inferioridad"... no sé de dónde lo sacáis, de verdad
Cita:Dicho sea de paso: Pienso que el acento andaluz queda muy sexy en boca de una tÃa, seriously.
Escuchad a este hombre, que en esto tiene toda la razón :3
Spoiler: mostrar
Cita:Otro asunto es ya hablar del uso partidista que se hace de la utilización de una lengua u otra (que ya tiene tela).
SÃ, por cierto. Por culpa de la politización de los idiomas regionales no hablo yo euskera. Podrá sonar como una chorrada, pero asà son las cosas.
Pd.- IN B4 EPIC FLAME: Todo esto es mi propia opinión personal, no una verdad universal. Y como es mi opinión, la comparto con vosotros porque me sale del orto. He dicho