03-10-2009, 09:35 AM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 03-10-2009, 09:39 AM por -rh-.)
Orestes escribió:Deh escribió:¿Sacacorchos? ¿Destornillador?Atornillador.
Fucking wierd.
Y ojito que también puede decirse desatornillador. Madness.
MikK escribió:O se tiene una palabra con ese significado (cambiar), o se deriva la anterior, pero las dos cosas a la vez... es absurdo. IMHO, claro.
La formación de palabras no sigue necesariamente criterios lógicos.
black jack escribió:Acabo de mirarlo en la RAE y pone esto:
Dicho de una persona: Que se trata con mucho regalo y refinamiento
Tratarse "con mucho regalo" es darse gustos, consentirse, mimarse, "quererse". De ahÃ, por ejemplo, deriva el verbo regalonear, de mucho uso en Chile.
A lo que yo iba es que difÃcilmente podrá decirse que alguien con tu mala ortografÃa "se trata con refinamiento" en el aspecto lingüÃstico, por lo que no podrÃa considerarse un sibarita. El criterio zero te condena.
Por lo demás, joder, qué ganas de dar la tabarra con los localismos, ortonazis y ortoaliados por igual. Por una o por otra, claramente no corresponden en un hilo de cagadas, a menos que consideréis que en alguna zona determinada de España hablan como el puto culo...
Cagadas, culo... lo habéis pillado, ¿no? HURR
*-rh- se esconde*