04-06-2009, 07:50 AM
El After Effects es lo que te va a permitir hacer esos carteles bonitos que sueles ver cuando ves un episodio de un fansub digno de mención, aunque necesitarás photoshop o cualquier otro programa similar para limpiar las imágenes o lo que te sea necesario hacer desde fuera.
Para carteles más simples, como pueden ser los rótulos de las localizaciones en un anime, que suelen ser un fade para desaparecer y ya está, tienes el Aegisub, que es mucho más simple pero es mejor para casos sencillos.
Yo no he hecho más que editar en casa para ir probando, pero te darás cuenta de que no es tan complicado aunque algunas veces necesites echar un rato para hacer un cartel. Igual si tuviera más experiencia tardarÃa menos, como seguro que hacen por aquà xD
Para carteles más simples, como pueden ser los rótulos de las localizaciones en un anime, que suelen ser un fade para desaparecer y ya está, tienes el Aegisub, que es mucho más simple pero es mejor para casos sencillos.
Yo no he hecho más que editar en casa para ir probando, pero te darás cuenta de que no es tan complicado aunque algunas veces necesites echar un rato para hacer un cartel. Igual si tuviera más experiencia tardarÃa menos, como seguro que hacen por aquà xD