05-12-2009, 12:47 PM
-rh- escribió:
Un typo, supongo. ¿O ese kanji también puede leerse así?
ninjaedit: tipo != typo. El sueño me traiciona
Wow cuidado rh, no es la primera vez que se te caza con un false friend como la copa de un pino eventualmente.
Hatake Ryuuzaki escribió:...
¿Cómo puedes darte cuenta de algo así? Dichoso por poder entender aunque sea un poco la letra. ¿O es que acaso te viste alguna versión en inglés?
¿Es que no sabes quién es la profesora Fuyutsuki? ¿eh? Contesta.
"No habrá más ofrendas, ni de hijos ni de padres. No habrá más sacrificios. Ha pasado el tiempo de la obediencia y la expiación. ¡Ayúdanos como amigo o lárgate!"