05-31-2009, 01:45 PM
Yo me terminé ayer El rojo emblema del valor, de Stephen Crane. Es un libro cortito que trata de un chaval que se alista como soldado de la Unión y cómo va de chulo o ignorante y al principio se caga. La narrativa es una delicia (la traducción de la edición de Narvea es excelente) y el discurso desmitificador que le suelta la madre cuando se va a la guerra es tan simple, real y chocante que hiela la sangre.
"No habrá más ofrendas, ni de hijos ni de padres. No habrá más sacrificios. Ha pasado el tiempo de la obediencia y la expiación. ¡Ayúdanos como amigo o lárgate!"