mp4 subtitulado con estilos

[Hatake Ryuuzaki]

Aprende a usar Megui y unas bases de Avisynth. Pero antes de eso demuxea los subs usando MKVextract.

Guías por Google hay y bastantes. De todas formas una vez que consigas demuxear los subs, pregunta si tienes dudas.