10-04-2009, 09:26 AM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 10-04-2009, 09:34 AM por Hatake Ryuuzaki.)
No tenía nada que hacer y abrí mi carpeta de anime y vi la de Hyakko... Dios... abrí un capi al azar y me encuentro con esto:
![[Imagen: snapshot20091004041754.th.png]](http://img143.imageshack.us/img143/4622/snapshot20091004041754.th.png)
Ya sabía yo que Hyakko no es precisamente el mejor trabajo de Rakuen, pero esto es...
Sí, haka es "grave" ¡¡pero en inglés!! En español se dice TUMBA.
Y en otro epi:
![[Imagen: snapshot20091004042456.th.png]](http://img511.imageshack.us/img511/606/snapshot20091004042456.th.png)
Sí, en ese de Slum Dunk xDD
Tenoh no debe traducir nunca más por el bien de todos.
Por cierto, el tamaño de las capturas no es el del vídeo original.
![[Imagen: snapshot20091004041754.th.png]](http://img143.imageshack.us/img143/4622/snapshot20091004041754.th.png)
Ya sabía yo que Hyakko no es precisamente el mejor trabajo de Rakuen, pero esto es...
Sí, haka es "grave" ¡¡pero en inglés!! En español se dice TUMBA.

Y en otro epi:
![[Imagen: snapshot20091004042456.th.png]](http://img511.imageshack.us/img511/606/snapshot20091004042456.th.png)
Sí, en ese de Slum Dunk xDD
Tenoh no debe traducir nunca más por el bien de todos.
Por cierto, el tamaño de las capturas no es el del vídeo original.