Con respecto a los regionalismos

[tetsu-shuk]

Hola:

Ya deberían dejar de quejarse ya que los modismos españoles no son difíciles de entender, o por lo menos yo los entiendo, además no creo que exista un español neutro ya que cada región, país, estado, provincia tiene su propio modo de hablar español y seria difícil escoger uno que satisfaga a todos. Es más hasta pienso que el traductor ha de tener problemas con entender los modismos que se usan en Japón.

PD: No se quejen el albur es el idioma más difícil de entender. P/E: ¿Tu mamá es tacaña? (si entiendes esa frase y no eres de México entenderás los modismos de cualquier país donde hablen español).

MÉXICO 4-EVER