08-08-2010, 09:49 PM
Muchas gracias por la ayuda, ya extrage los subtitulos y lamentablemente la television no los reprodujo 
, aora estoy intentando convertirlos a .srt, estoy utilizando un programa llamado Subtitleworkshop, solamente que cuando reprodusco el video y selecciono los subtitulos .srt estos tienen caracteres raros, al pareser cambia las letras con tildes por estos simbolos raros, utilize tambien otro programa para extraer los subs (VirtualDubMod), dicho programa los extrae y los combierte a .srt automaticamente, estos subtitulos si contienen los tildes, el problema es que antes de la frase subtitulada aparecen unos numeros extaños que no encuentro la manera de quitar, se muestra cada frase de la siguiente manera:
0,0,Base,,0000,0000,0000,,{\be1}¿Dónde... estoy?
Hasta ahora es lo que e conseguido, seguire intentando encontrar la forma de convrtir los subs hasta que lo consiga exitosamente, de nuevo gracias por la ayuda que me an proporcionado, me a sido muy util.
, aora estoy intentando convertirlos a .srt, estoy utilizando un programa llamado Subtitleworkshop, solamente que cuando reprodusco el video y selecciono los subtitulos .srt estos tienen caracteres raros, al pareser cambia las letras con tildes por estos simbolos raros, utilize tambien otro programa para extraer los subs (VirtualDubMod), dicho programa los extrae y los combierte a .srt automaticamente, estos subtitulos si contienen los tildes, el problema es que antes de la frase subtitulada aparecen unos numeros extaños que no encuentro la manera de quitar, se muestra cada frase de la siguiente manera:0,0,Base,,0000,0000,0000,,{\be1}¿Dónde... estoy?
Hasta ahora es lo que e conseguido, seguire intentando encontrar la forma de convrtir los subs hasta que lo consiga exitosamente, de nuevo gracias por la ayuda que me an proporcionado, me a sido muy util.