11-08-2010, 07:32 PM
(10-19-2010, 09:10 AM)coneone escribió:(10-19-2010, 08:59 AM)Kimitake Hiraoka escribió: -Cuando termina una línea y la que viene hay MUY poco tiempo de márgen se sincroniza inmediatamente para que no haya ese espacio en blanco.
-Terminar las líneas acorde con los cambios de imagen, siempre y cuando dé tiempo a leerla.
Eso es el typeset y suele hacerlo el editor, aunque a veces "le toca" al encoder o el traductor, según la serie.
O directamente, le toca siempre al Cone.