Foros de Anime Underground › Fansub › Crí­ticas
Con respecto a los regionalismos

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modos de tema
Con respecto a los regionalismos
Aye! Sin conexión
We~ want lolis!
****
Usuarios
Mensajes: 261
Registro en: Aug 2009
Reputación: 17
#362
01-09-2011, 11:19 AM (Este mensaje fue modificado por última vez en: 01-09-2011, 11:22 AM por Aye!.)
Nunca hubo debate más estéril que este...

AU es un fansub español, ergo hace traducciones en español de España. No sólo se trata de "traducir" sino también de "localizar" -no sé si es correcto emplear este verbo con la acepción que estoy pensando-, es decir, adaptar las traducciones con expresiones típicas de España -localismos- para darles más calidad, naturalidad y empaque. Y el que quiera una traducción latina que busque un fansub latino. Punto.

Por favor, desterremos la leyenda urbana de una puñetera vez: El español neutro NO EXISTE.
Se jodió la firma.
WWW Buscar
Responder


Mensajes en este tema
Con respecto a los regionalismos - por link777 - 06-24-2007, 09:32 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por javiwii - 06-24-2007, 09:45 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por bad_kyo - 04-23-2011, 04:29 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AsukA05 - 06-24-2007, 09:45 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Vordae - 06-24-2007, 09:46 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Asiertxo - 06-26-2007, 12:03 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Hulrik - 11-26-2007, 10:10 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Orestes - 06-24-2007, 09:47 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por NaSeR - 06-24-2007, 09:53 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 06-24-2007, 09:58 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Deh - 06-24-2007, 10:13 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por luison - 06-24-2007, 10:15 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Greeb - 06-24-2007, 10:22 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por link777 - 06-24-2007, 10:28 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Deh - 06-24-2007, 11:10 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Lasnait - 06-24-2007, 10:35 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Vaisens - 06-24-2007, 11:04 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 06-24-2007, 11:14 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Groo - 06-24-2007, 11:16 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 06-24-2007, 11:25 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por link777 - 06-24-2007, 11:49 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 06-24-2007, 11:54 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 06-24-2007, 11:57 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 06-24-2007, 11:56 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por alfresitu - 06-24-2007, 11:56 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 06-24-2007, 11:59 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Greeb - 06-25-2007, 12:11 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Evenue - 06-25-2007, 11:47 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 06-25-2007, 12:14 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 06-25-2007, 12:20 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Kira666 - 06-25-2007, 12:27 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _TheAway - 06-25-2007, 01:32 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por link777 - 06-25-2007, 04:01 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 06-25-2007, 07:30 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por wasosky - 06-25-2007, 12:01 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AsukA05 - 06-25-2007, 01:01 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AsukA05 - 06-25-2007, 01:56 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AsukA05 - 06-25-2007, 02:47 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por wasosky - 06-25-2007, 07:03 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AsukA05 - 06-26-2007, 12:09 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _TheAway - 06-25-2007, 03:29 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por onofrecr - 06-25-2007, 04:16 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _TheAway - 06-26-2007, 12:14 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AsukA05 - 06-26-2007, 12:20 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Asiertxo - 06-26-2007, 12:30 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Haitike - 06-26-2007, 12:51 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AsukA05 - 06-26-2007, 12:56 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por [Saimon] - 06-26-2007, 02:13 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 06-26-2007, 08:09 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AsukA05 - 06-26-2007, 10:10 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Evenue - 06-26-2007, 10:24 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Obi - 06-26-2007, 09:44 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Hanjio - 06-26-2007, 04:08 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Aqualord - 06-26-2007, 05:36 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por LoKo - 06-26-2007, 08:36 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 06-26-2007, 10:21 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por LoKo - 06-26-2007, 06:47 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Greeb - 06-26-2007, 07:37 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Lasnait - 06-26-2007, 07:56 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 06-26-2007, 07:59 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _TheAway - 06-27-2007, 02:54 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Vaisens - 06-26-2007, 10:25 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por [Saimon] - 06-26-2007, 05:12 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 06-26-2007, 05:33 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por santoyo - 06-26-2007, 05:52 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Cryder - 06-26-2007, 06:06 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _Scott_ - 06-26-2007, 06:19 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por javiwii - 06-26-2007, 06:28 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Deh - 06-26-2007, 06:46 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 06-26-2007, 07:44 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por arki24885 - 06-26-2007, 07:32 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Diet - 09-12-2007, 08:25 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por luison - 09-12-2007, 08:53 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _Scott_ - 06-26-2007, 07:41 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Deh - 06-26-2007, 07:54 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 06-27-2007, 03:03 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por naghazul - 06-27-2007, 03:38 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por naghazul - 06-27-2007, 04:21 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Obi - 06-27-2007, 04:48 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Asiertxo - 06-27-2007, 04:49 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 06-27-2007, 03:42 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por naghazul - 06-27-2007, 03:53 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Asiertxo - 06-27-2007, 04:10 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por damnz - 06-27-2007, 04:12 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Vaisens - 06-27-2007, 04:16 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Asiertxo - 06-27-2007, 04:17 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Cryder - 06-27-2007, 04:41 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por naghazul - 06-27-2007, 04:54 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Greeb - 06-27-2007, 05:03 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Evenue - 06-27-2007, 05:51 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Lasnait - 06-27-2007, 05:46 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por alfresitu - 06-27-2007, 05:54 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Evenue - 06-27-2007, 06:05 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por naghazul - 06-27-2007, 08:09 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por naghazul - 06-27-2007, 10:19 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 06-28-2007, 12:55 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por arki24885 - 06-28-2007, 07:39 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 06-28-2007, 12:17 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Greeb - 06-28-2007, 12:18 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por arki24885 - 06-28-2007, 03:09 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Greeb - 06-28-2007, 04:12 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por arki24885 - 06-27-2007, 08:14 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por naghazul - 06-27-2007, 08:57 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por NaSeR - 06-27-2007, 09:02 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Evenue - 06-27-2007, 09:07 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Deh - 06-27-2007, 09:10 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por NaSeR - 06-27-2007, 09:53 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por naghazul - 06-27-2007, 09:17 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por arki24885 - 06-27-2007, 09:22 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Cryder - 06-27-2007, 09:28 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Pacha - 12-07-2011, 01:27 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 06-27-2007, 09:46 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por damnz - 06-27-2007, 11:15 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Asiertxo - 06-27-2007, 11:16 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por naghazul - 06-27-2007, 11:30 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por eMeDePan - 06-28-2007, 06:11 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por naghazul - 06-28-2007, 12:43 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Danesti - 06-28-2007, 04:01 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 06-28-2007, 04:15 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Danesti - 06-28-2007, 04:29 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 06-28-2007, 04:35 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 06-28-2007, 04:36 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Lasnait - 06-28-2007, 06:56 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 06-28-2007, 07:31 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 06-28-2007, 09:37 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 06-28-2007, 09:38 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Asiertxo - 06-28-2007, 09:42 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 06-28-2007, 09:46 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Danesti - 06-28-2007, 09:03 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Greeb - 06-28-2007, 09:16 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 06-28-2007, 09:22 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Danesti - 06-28-2007, 09:55 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _TheAway - 06-29-2007, 03:28 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por GohaN - 06-29-2007, 03:31 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 06-29-2007, 04:51 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AsukA05 - 06-29-2007, 08:18 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Serpes - 06-29-2007, 08:23 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AsukA05 - 06-29-2007, 09:18 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 06-29-2007, 09:24 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Lasnait - 06-29-2007, 10:03 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _TheAway - 06-29-2007, 10:08 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Serpes - 06-29-2007, 10:20 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Cryder - 06-29-2007, 10:26 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Danesti - 06-29-2007, 10:22 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Cryder - 06-29-2007, 10:38 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 06-30-2007, 01:10 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por link777 - 07-14-2007, 06:02 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Diet - 07-14-2007, 03:34 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por link777 - 07-16-2007, 05:58 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por naghazul - 07-14-2007, 03:57 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 07-14-2007, 04:43 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por theRat - 07-14-2007, 06:29 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _Scott_ - 07-16-2007, 07:22 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por link777 - 07-17-2007, 06:46 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _Scott_ - 07-17-2007, 08:02 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Deh - 07-17-2007, 11:18 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por byzho - 07-16-2007, 03:48 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Asiertxo - 07-17-2007, 01:39 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Diet - 07-19-2007, 09:54 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EjecutoR - 07-19-2007, 10:08 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Asiertxo - 07-17-2007, 02:32 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por macatraca - 07-17-2007, 07:14 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EjecutoR - 07-17-2007, 10:46 AM
xD Bonito hilo elijo para empezar - por carboanion - 07-17-2007, 02:32 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zangetsu - 07-17-2007, 03:09 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por byzho - 07-19-2007, 10:48 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EjecutoR - 07-19-2007, 11:14 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Greeb - 07-19-2007, 11:17 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por ChusZ - 07-19-2007, 11:23 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Gryphus - 07-19-2007, 12:24 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por arki24885 - 07-19-2007, 12:45 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Obi - 07-19-2007, 01:28 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EjecutoR - 07-19-2007, 01:51 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Záresh - 07-19-2007, 05:39 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EmuAGR - 07-31-2007, 06:44 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Asiertxo - 07-31-2007, 07:25 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EmuAGR - 08-01-2007, 11:42 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Diet - 08-04-2007, 02:40 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por NazguL2 - 08-23-2007, 07:46 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por ATHeNa - 08-23-2007, 09:43 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por esfperdy - 11-18-2007, 04:09 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Deh - 11-22-2007, 06:23 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _Scott_ - 11-22-2007, 07:12 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _Scott_ - 11-22-2007, 07:28 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por cobola - 11-22-2007, 07:57 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por onofrecr - 11-22-2007, 07:37 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 11-22-2007, 09:03 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por cobola - 11-26-2007, 10:28 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Zhong - 11-27-2007, 09:10 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _Scott_ - 11-29-2007, 05:30 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por nadie - 11-29-2007, 07:13 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Windragon - 04-14-2008, 10:39 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Hasu - 04-14-2008, 11:38 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Windragon - 04-14-2008, 12:50 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 11-29-2007, 07:36 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 04-16-2008, 08:14 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por onofrecr - 04-16-2008, 05:02 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por nuuk - 04-16-2008, 05:08 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Safe - 04-16-2008, 05:13 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por nuuk - 04-16-2008, 05:15 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por DavidCZ16 - 04-26-2008, 04:17 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por bb5 - 04-26-2008, 07:04 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Ruski - 04-26-2008, 09:06 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AnNiTa - 04-28-2008, 08:32 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Kina - 04-26-2008, 08:36 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por DavidCZ16 - 04-26-2008, 03:51 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por el_malito - 04-26-2008, 05:49 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por arki24885 - 04-28-2008, 09:44 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por MikK - 04-28-2008, 09:59 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por MizuIro - 04-28-2008, 10:47 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Dejavu - 04-29-2008, 01:39 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por FEaDDiCT - 04-29-2008, 01:56 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por tetsujin - 08-24-2009, 02:16 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por kichan - 08-24-2009, 02:41 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por tetsujin - 08-24-2009, 03:50 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por edwarx - 08-24-2009, 02:03 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Lokidm - 08-24-2009, 07:20 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Rerucho - 08-24-2009, 08:50 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por LoKo - 08-24-2009, 10:38 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por jvm - 08-24-2009, 12:21 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Eylan - 08-24-2009, 01:05 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Lokidm - 08-24-2009, 01:24 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EmuAGR - 08-24-2009, 02:27 PM
Salta pequeña langosta - por tetsujin - 08-24-2009, 03:27 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EmuAGR - 08-24-2009, 03:47 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Lokidm - 08-24-2009, 03:55 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por _TheAway - 08-24-2009, 06:09 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por JoeyDrill - 08-24-2009, 08:30 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por LoKo - 08-24-2009, 09:05 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por JoeyDrill - 08-24-2009, 09:13 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Kemm - 08-24-2009, 10:41 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Lokidm - 08-24-2009, 10:43 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por JoeyDrill - 08-24-2009, 11:11 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Lokidm - 08-24-2009, 11:31 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por JoeyDrill - 08-24-2009, 11:38 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por FEaDDiCT - 08-25-2009, 02:11 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Chinoto - 08-25-2009, 03:38 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por onofrecr - 08-30-2009, 04:26 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Ich_PS - 09-03-2009, 07:37 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Chinoto - 09-03-2009, 08:10 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por tetsujin - 08-25-2009, 04:32 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Lokidm - 08-25-2009, 07:29 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Orestes - 08-25-2009, 08:50 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Kemm - 08-25-2009, 10:00 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por thalandor - 08-25-2009, 11:10 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Orestes - 08-26-2009, 06:37 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por MikK - 08-26-2009, 11:06 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Orestes - 08-27-2009, 11:42 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Kharn - 08-26-2009, 11:47 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Orestes - 08-26-2009, 12:37 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por JoeyDrill - 08-26-2009, 03:41 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 08-26-2009, 05:07 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Pronak - 08-27-2009, 04:01 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EmuAGR - 09-03-2009, 09:04 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por LoKo - 09-03-2009, 09:15 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Chinoto - 09-03-2009, 11:46 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por onofrecr - 09-04-2009, 10:36 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Orestes - 09-04-2009, 07:07 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 09-05-2009, 10:33 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por LoKo - 09-05-2009, 11:40 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Bahamunt - 09-07-2009, 12:38 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por ryusuke - 09-08-2010, 09:18 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por mrm - 09-09-2010, 08:47 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Kei00 - 09-09-2010, 08:48 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por gahia - 01-08-2011, 07:00 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Aye! - 01-09-2011, 11:19 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Deh - 01-10-2011, 11:46 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Aye! - 01-10-2011, 04:43 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por AnTiDaRkD - 01-10-2011, 04:50 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por D_Naruto - 01-11-2011, 02:34 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Yclan - 01-18-2011, 12:48 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por onofrecr - 01-18-2011, 02:13 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Tr3m0r - 01-18-2011, 07:05 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por LonK - 01-19-2011, 03:08 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EmuAGR - 01-20-2011, 06:26 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Aye! - 01-26-2011, 05:43 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por LonK - 01-29-2011, 10:18 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por enidan - 01-31-2011, 09:31 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Aye! - 02-05-2011, 05:23 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por onofrecr - 02-01-2011, 01:52 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por LoKo - 02-01-2011, 06:32 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Reaper45 - 02-01-2011, 07:15 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Tr3m0r - 02-01-2011, 07:55 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Orestes - 02-02-2011, 12:55 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Moe-san - 04-23-2011, 12:25 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Eylan - 04-23-2011, 01:02 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Reboot - 04-23-2011, 08:37 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Reaper45 - 04-24-2011, 11:34 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Pacha - 12-07-2011, 02:56 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Cloudy - 07-03-2013, 03:08 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Reboot - 07-03-2013, 08:20 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por bad_kyo - 07-03-2013, 02:41 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Murq - 07-03-2013, 09:33 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Abetillo - 07-03-2013, 07:01 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Juzz - 07-04-2013, 12:57 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por arm22 - 07-07-2013, 07:59 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EsMikeBcn - 10-23-2014, 04:23 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Reboot - 10-23-2014, 07:43 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Murq - 10-23-2014, 07:51 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por LoKo - 10-23-2014, 08:03 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por EsMikeBcn - 10-23-2014, 08:32 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Kotaezu - 12-06-2019, 11:37 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Nobi - 12-06-2019, 05:02 PM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Yumichan - 12-07-2019, 11:20 AM
RE: Con respecto a los regionalismos - por Reboot - 12-11-2019, 04:34 PM

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 5 invitado(s)