07-17-2007, 08:02 AM
link777 escribió:_Scott_ escribió:De ahà que sus traducciones sean las peores. A ver cuándo se dan cuenta de que el español neutro no existe.El español neutro es el que todos las personas que hablen español puedan comprender, y el que no incluya regionalismos
Vamos gente, ustedes tienen muy cerca a la gente de la real academia de la lenguna española, no me decepcionen con esas incoherencias
La RAE lo único que hace últimamente es modificar sus reglas y elementos para dar cabida a todos los modismos y regionalismos del mundo hispano, lo cual es una soberana estupidez, porque no se trata de adaptar las reglas al idioma, sino el idioma a las reglas.
Y me reitero: el español neutro es una invención sudamericana que no va a ninguna parte.