09-07-2011, 08:42 AM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 09-07-2011, 08:47 AM por Nyara♥.)
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=lonchera
Ahí consulte la RAE Online, me apareció eso. Al menos yo había escuchado ambos usos, pero siempre ha sido más usual el de llamar lonchera a las fiambreras/portaviandas (esos dos nombres suenan altamente innaturales para mí).
"Oye hombre, vamos a darnos la chance para llegar a la lonchería antes de que vuelva el truquero ese y podamos tomar el almuerzo".
"Oye hombre, démonos la chance para llegar a la lonchería antes que vuelva el truquero para poder tomar la merienda".
(De todas formas, de usar el significado que mencionaste hace un segundo, sería lonchería).
Ahí consulte la RAE Online, me apareció eso. Al menos yo había escuchado ambos usos, pero siempre ha sido más usual el de llamar lonchera a las fiambreras/portaviandas (esos dos nombres suenan altamente innaturales para mí).
"Oye hombre, vamos a darnos la chance para llegar a la lonchería antes de que vuelva el truquero ese y podamos tomar el almuerzo".
"Oye hombre, démonos la chance para llegar a la lonchería antes que vuelva el truquero para poder tomar la merienda".
(De todas formas, de usar el significado que mencionaste hace un segundo, sería lonchería).
Se supone que tendré firma algún día.