09-18-2011, 09:50 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 09-18-2011, 10:32 PM por Chachibukai.)
Trollhunter me la vi en versión original y me encantó. No sé si ya habrá salido en los estados juntitos, pero si la vais a ver os recomendaría la versión original. Igual se os hace un poco raro ver una peli en noruego, pero te acostumbras enseguida, y qué coño, si estamos todo el día viendo anime en japonés, por qué nos va a molestar verlo en noruego.
La pega es que los subtítulos en español no están muy allá va, y los subtítulos en inglés me costó un huevo encontrarlos. Quería traducir los subs guiris al español, pero![[Imagen: 187923_149333368464171_8376361_q.jpg]](http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-snc4/187923_149333368464171_8376361_q.jpg)
De ghibli, la que menos gracia me hizo a mí fue gedo senki, cuentos de terramar. Me gustó bastante, pero no tanto como las otras, y no porque reinventara el universo de Terramar, que es lo que parece que le fastidió a la gente, sino porque la última parte de la película se me hizo como si de repente aparecieran cosas que no habían salido en toda la película y se acabara todo de golpe.
La pega es que los subtítulos en español no están muy allá va, y los subtítulos en inglés me costó un huevo encontrarlos. Quería traducir los subs guiris al español, pero
![[Imagen: 187923_149333368464171_8376361_q.jpg]](http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-snc4/187923_149333368464171_8376361_q.jpg)
De ghibli, la que menos gracia me hizo a mí fue gedo senki, cuentos de terramar. Me gustó bastante, pero no tanto como las otras, y no porque reinventara el universo de Terramar, que es lo que parece que le fastidió a la gente, sino porque la última parte de la película se me hizo como si de repente aparecieran cosas que no habían salido en toda la película y se acabara todo de golpe.