01-12-2012, 11:32 PM
Acabo de ver Dragon Ball: El plan para exterminar a los saiyanos. Un corto de animación que salió para el (creo) Raging Blast 2. Lo he visto doblado por la misma peña que dobló el "Un dia en la vida de Yamcha" xD
Para empezar, el doblaje está decente en bastantes aspectos, que no digo bien. Las voces están sincronizadas y tal, pero la mayoría no pegan ni con cola (la de Kaito es para partirse). Y el corto en si, pues es PENOSO: la animación es suprecutre, la historia es la de cualquier OVA pero con fallos de guión por todos lados, el malo es gilipuá, sale Freezer otra vez (porque se empeñan siempre en sacar a Frezzer de su tumba) y Bulma, por la información que tiene del gas que asola la Tierra, podría haberlo inventado ella perfectamente y habérselo vendido al malo, porque es que no es normal que conozca el nombre del gas y luego el resto de enemigos lo confirmen.
Encima el planeta negro ese se aparta de la Tierra educadamente para no explotar en sus narices.
Mierda pura y dura: 1/10.
Para empezar, el doblaje está decente en bastantes aspectos, que no digo bien. Las voces están sincronizadas y tal, pero la mayoría no pegan ni con cola (la de Kaito es para partirse). Y el corto en si, pues es PENOSO: la animación es suprecutre, la historia es la de cualquier OVA pero con fallos de guión por todos lados, el malo es gilipuá, sale Freezer otra vez (porque se empeñan siempre en sacar a Frezzer de su tumba) y Bulma, por la información que tiene del gas que asola la Tierra, podría haberlo inventado ella perfectamente y habérselo vendido al malo, porque es que no es normal que conozca el nombre del gas y luego el resto de enemigos lo confirmen.
Encima el planeta negro ese se aparta de la Tierra educadamente para no explotar en sus narices.
Mierda pura y dura: 1/10.