05-01-2012, 04:38 PM
Pues yo desastrado nunca lo había oído, pero na más ver la palabra se entiende lo que es, duh xD.
Lo de Parla no sé por qué lo sé, porque aquí no se dice, y de hecho nunca lo he dicho. Pero sonarme me sonaba.
Y tampoco sé lo que es miasma, pero pa eso se va uno a la RAE y ya... xD
No sé, tampoco veo tan malo que pongáis cosas de éstas. Otros fansubs hacen lo mismo con las cosas de su país, lo que pasa es que esas no son tan localizadas (y son menos graciosas 8D).
Lo de Parla no sé por qué lo sé, porque aquí no se dice, y de hecho nunca lo he dicho. Pero sonarme me sonaba.
Y tampoco sé lo que es miasma, pero pa eso se va uno a la RAE y ya... xD
No sé, tampoco veo tan malo que pongáis cosas de éstas. Otros fansubs hacen lo mismo con las cosas de su país, lo que pasa es que esas no son tan localizadas (y son menos graciosas 8D).
Esta firma era tan vieja que me veo obligada a poner esta frase tan sosa.