06-05-2012, 09:51 PM
(06-05-2012, 05:35 PM)Joaly escribió:(06-05-2012, 04:39 PM)Orestes escribió: Tengo entendido que eso del punto es muy común en Latinoamérica. No es una cagada, es que en realidad hablan así.
Pero seguramente ese tipo expresiones (que tienen muchas) vengan de la influencia que tiene el inglés por esos países, y las susodichas traducciones literales.
Pero no seas así, hombre, dales una chance para que remuevan esas expresiones con el paso del tiempo.
Esta firma era tan vieja que me veo obligada a poner esta frase tan sosa.