09-12-2012, 02:17 PM
(09-12-2012, 12:19 PM)Joaly escribió: Tampoco es tan difícil resincronizar los subs si se trata de que todas las líneas están movidas cierto tiempo. A no ser que vayan con una aceleración distinta a la del vídeo, que es lo que me está pasando a mí con los capis de Mad Men.
Sí, creo que es eso, porque intenté desde el reproductor adelantar/atrasar los subs pero no funcionaba, se quedaban demasiado tiempo en la pantalla.
Esta firma era tan vieja que me veo obligada a poner esta frase tan sosa.