04-29-2013, 02:26 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 04-29-2013, 02:43 PM por Nobi.)
(04-28-2013, 02:56 PM)X51 escribió: Lectores de cómics varios (que realmente son observadores de viñetas, a ser posible que parezcan sacadas de un artbook) dicen que es una mierda. Yo creo que va a ser como las otras dos: entretenida, con lucecitas, efectos y mierdecitas varias... ¡Y sale Ben Kingsley! Creo que con eso es suficiente para que me entretenga, al contrario que con la última de Batman.
Y Reaper, yo sí quiero ver una versión calcada al cómic si se basa en algo "cerrado" o específico. Por ejemplo: Watchmen (cambiaron poco pero a peor), V de Vendetta (¿pero qué coño?), Elektra (no quiero ni empezar), Wanted (era demasiado cafre el cómic como para plantarlo tal cual, amén que el guión se esbozó antes que Millar lo acabase), Kick-Ass (se cargan la esencia del prota) y La Liga de Hombres Extraordinarios (Sr. Moore, ¿cómo permitió esto?). Por otro lado, creo que From Hell se salvaba bastante, a ver si lo ponen de oferta y me lo pillo.
Y yo creyendo ser el único al que la tercera de Batman le pareció un bluff y que Kick-Ass perdía totalmente la gracia del cómic original
Y Moore no permite nada. Si por él fuera no habría autorizado una sola película, pero los derechos sobre sus obras pertenecen a los editores.
EDIT:
(04-28-2013, 01:55 PM)Reaper45 escribió: En serio. Hablando así, en general. ¿Acaso no encontráis las adaptaciones 100% fieles un puto aburrimiento? No dejan de ser lo mismo que te has leído y probablemente sea decepcionante verlo otra vez en formato que no estará siendo aprovechado.
Depende de qué consideres "fieles". Por ejemplo, no me importa que cambien el orden en el que cuentan los hechos, que omitan algunas cosas o alarguen otras para adecuar la obra al nuevo medio. Mientras mantengan el espíritu de la obra original, con los mismos personajes, diálogos y escenas clave, me vale (como adaptación, se entiende).
Las adaptaciones que no me gustan son:
1) Las que intentan o copiar 1:1 todo entre formatos, lastrando bastante la adaptación y entrando en el territorio "de para esto mejor déjalo como estaba"
2) Las que intentan cambiarlo todo hasta el punto de desdibujar la historia original, entrando en el territorio de "para esto, mejor llámalo de otra forma y hazlo todo desde cero".
De todos modos prefiero las obras originales, concebidas para el medio en el que van a ser plasmadas, antes que las adaptaciones. El resultado tiende a ser mucho mejor.