10-06-2014, 12:47 AM
Aquí en este fansub la mayoría tenemos un conocimiento magnífico del español/castellano en todas sus variantes. No es por falta de conocimiento.
Se traduce así porque traducimos como hablamos. La mayoría de los fansubs tienen traducciones más cercanas a América que a España, así que no veo problemas con que nuestra política sea al revés.
PD: Si la cosa fuera por números, la Z dejaría de existir y todos hablaríamos seseando.
Se traduce así porque traducimos como hablamos. La mayoría de los fansubs tienen traducciones más cercanas a América que a España, así que no veo problemas con que nuestra política sea al revés.
Spoiler: mostrar
PD: Si la cosa fuera por números, la Z dejaría de existir y todos hablaríamos seseando.
Mayor fan de Artanis :3