01-15-2017, 10:32 AM
(01-15-2017, 01:06 AM)Reboot escribió: El himno del corazón. Para pasar un rato agradable, con clichés abominables. Traducido por un fansubber de tres al cuarto y doblado por simios amaestrados.
En serio, qué horrible es la traducción y qué penosa, de las voces, su elección.
Lo del doblaje es lo de siempre... pero lo del fansub me da curiosidad ¿no sería Yoru no Kousen? espero que no, porque dentro de lo que cabe es de lo más decente que tenemos ahora mismo, si este también nos falla vamos apañados.
Ah, sea bienvenido de vuelta Sr. Reboot, ya se le echaba de menos.