A nadie le importa una mierda, pero... v14

[Yumichan]

(04-23-2017, 08:43 PM)EmuAGR escribió:

(04-23-2017, 04:14 PM)CucuFaiter escribió: ANLIUM, pero estaba hoy harto de traducir material para el proyecto, así que me he tomado un break y me he puesto... a traducir el manual de D&D 5.0 para hacerme una ficha de personaje. Mis huevos son muy gordos.

Así es como se aprende, traduciendo o leyendo cosas innecesarias pero interesantes.

Los nombres de armas medievales en español e inglés salen en las conversaciones de cafe en la ofi, doy fe. No son cosas innecesarias XD

---

(04-23-2017, 08:18 PM)Reboot escribió: Fillon es gilipollas, Macron un perfecto gilipollas, Le Pen una puta insatisfecha muy lista, pero más tarada que los otros dos cretinos juntos y además, peligrosa.

Tendremos en Francia lo mismo que en EEUU, el dilema de votar a la guarra trepa inútil o al facha peligroso. Que traducido al francés es o al maricón inútil acomplejado, o a la perra peligrosa pero que me llena la cabeza con odas maravillosas de esas de echar a los moros y salir de la UE que tanto nos ha robado, etc. Etc.

Sinceramente, yo emigraría de Francia en este punto, porque cualquier opción es incorrecta. Cualquiera de los dos harán un gran hombre de Estado a Hollande.

Al hilo de lo que dice Reboot, que vi ayer esta viñeta y me hizo gracia