¿A qué juegas? v5. (NOTA: no cabrear nunca a Are_)

[Kotaezu]

(10-14-2022, 01:59 PM)Yumichan escribió:

(10-14-2022, 09:04 AM)Kotaezu escribió: Tiré y tiré, y me ha tocado Enishida, desu wa.



Aunque me gustaba más la jefa o la imouto de Kirara, pero bueno. Espero tener más suerte cuando salga Roberia o la oneesan de las tetas caidas.

¿Quién es? Creía que Lampu era tambien huerfanita PROTECC

(a mi no me han dado nada)

Ves, eso pasa por flojear y no seguir traduciendo la historia.



Es Sanstone, la mano derecha de la jefa de las malas. Tiene un espadón que le da el poder de cortar los lazos entre la personas, a lo largo de todo el 2º arco de la historia lo ha usado muchas veces (Por eso el arco se llama "los lazos rotos"). Lo solía usar para secuestrar niñas y extraerles la energía malvada esa, "Zetsubou no Curie". Por ejemplo, en el capitulo de las gochiusas lo usó con Cocoa, entonces Chino y las demás se olvidaron de ella (pero Chino no se llegó a olvidar del todo y así consiguieron rescatarla). Esto también pasó con K-on y creo que con casi todas.

El caso es que Kirara perdía fuerzas delante de ella y decía sentir algo en el kokoro pero no sabía qué. En una de esas, Sanstone la llama "neesan", dijo que había dejado atrás el pasado, que solo vivía para servir a  Haipurisu (la jefa) y patatín patatán. En realidad no tiene qué ser la imouto real, ya sabemos que neesan no implica que sean familia, además no se parecen en nada (¿el gen recesivo?).

Debería traducir aunque sea el último episodio, que vencen a las rialistos y se descubre quién es Utsutsu. Como te importa leer en bárbaro, en la wiki son menos vagos que yo y lo van traduciendo.