05-19-2023, 07:58 AM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 05-19-2023, 09:31 PM por Kotaezu.)
ANLIUM, pero ayer vi por la calle una tienda con el típico cartel de los aeropuertos que pone "Bienvenido" en muchos idiomas. El caso es que en japonés aparte de ようこそ (youkoso), lo normal, ponía めんそーれ (mensoore) que me sonaba que era del dialecto de Okinawa, y efectivamente (de algo me ha valido traducir NNB vacation) también significa bienvenido.
Editado por peticion de Yumi.
Editado por peticion de Yumi.