08-31-2007, 03:58 PM
jeje, tan malo es el trabajo de Ivrea en España?. Por lo menos en Argentina las traducciones que hacen para las versiones locales no son nada literales y no le encuentro grandes faltas ortográficas. Lo único que và fue que faltaba un acento y nada más. Ya me imaginaba que no harÃan un gran trabajo en el exterior siendo una editorial argentina.
Qué tiene de malo los Manhwa? Muchos Manhwa superan al manga en calidad gráfica. No sé cuales publicarán en España, pero supongo debe serlos mismo que acá: Archlord, Café Occult... Igual, ninguno de esos me llamó la atención, hay mejores como Shin Angyo Onshi xD.
--------------
Siguiendo con lo de la serie, del capÃtulo 5 no entendà casà nada. Todo el tema de las aguas termales, purificación, fue más confuso... deberÃa verlo de nuevo el capÃtulo y un poco más concentrado.
Cuando comenzó el capÃtulo y vi que apareció el fondo negro con el marco blanco y unos créditos en él, me dije: "No, sacaron el opening del capÃtulo 4" xD
Qué tiene de malo los Manhwa? Muchos Manhwa superan al manga en calidad gráfica. No sé cuales publicarán en España, pero supongo debe serlos mismo que acá: Archlord, Café Occult... Igual, ninguno de esos me llamó la atención, hay mejores como Shin Angyo Onshi xD.
--------------
Siguiendo con lo de la serie, del capÃtulo 5 no entendà casà nada. Todo el tema de las aguas termales, purificación, fue más confuso... deberÃa verlo de nuevo el capÃtulo y un poco más concentrado.
Cuando comenzó el capÃtulo y vi que apareció el fondo negro con el marco blanco y unos créditos en él, me dije: "No, sacaron el opening del capÃtulo 4" xD
![[Imagen: gettergo-sign.png]](http://i367.photobucket.com/albums/oo114/anonlair/firmas/gettergo-sign.png)