09-18-2011, 08:21 PM
Euh, hola ~ No sabía a quién preguntar, así que lo pongo aquí por si cuela.
Quiero subtitular una cosilla en mkv -el archivo ya está en mkv, no necesito convertirlo ni ná-, y no sé ni con qué programa se hacen los subs, ni con qué se mete en el vídeo, ni poner letras monas, ni cómo, ni nada.
Venía a preguntar si era algo muy complicado, y si no lo es que me digáis alguna indicación de algo, porque Googleando no veo ná. Si es muy difícil también podéis quitarme las ganas y me dejo de problemas xD.
Quiero subtitular una cosilla en mkv -el archivo ya está en mkv, no necesito convertirlo ni ná-, y no sé ni con qué programa se hacen los subs, ni con qué se mete en el vídeo, ni poner letras monas, ni cómo, ni nada.
Venía a preguntar si era algo muy complicado, y si no lo es que me digáis alguna indicación de algo, porque Googleando no veo ná. Si es muy difícil también podéis quitarme las ganas y me dejo de problemas xD.
Esta firma era tan vieja que me veo obligada a poner esta frase tan sosa.