¿Nos conocemos mejor? V.0 laquesea

[sicknessquick]

Lilith Thyia escribió:De parte de Mikk, que se va a comer y no puede postear:

MikK en msn escribió:bAUrenderos...
¡Brillante! xD

¿De qué es el grupo de los QCers? o.o

Nosotros seríamos de lo más serios también *asiente con cara de niña formal* xD

Gracias, MikK XD.

Los QCers parecen ser Quality Checkers, pero no tengo ni idea de lo que hacen (creo que es un paso más del fansubbing, el que se dedica a ver los capítulos antes de que salgan para ver si hay fallos de cualquier clase o algo así. Que venga alguien que entienda y lo explique bien, porque esto son cavilaciones mías XD).

[Lilith Thyia]

Ahhhh, una especie de correctores.

Pueeees... los bAUrrenderos también podríamos buscarnos un objetivo xD Lo de barrer injusticias está bien pero seguro que terminamos liándola más en lugar de solucionar las cosas XD

[MikK]

* MikK después de comer

Una "especie". Son como los beta testers del fansub, revisan que todo está como ha de estar. Si está bien, se saca; si no, se avisa al encoder de la metida de pata, y este vuelve a hacer el capítulo.

PD: Brie-llant... como echo de menos The IT Crowd... xD

[Bahamunt]

Lilith Thyia escribió:De parte de Mikk, que se va a comer y no puede postear:

MikK en msn escribió:bAUrenderos...
¡Brillante! xD

[fran_sil]

Bahamunt escribió:

Lilith Thyia escribió:De parte de Mikk, que se va a comer y no puede postear:

MikK en msn escribió:bAUrenderos...
¡Brillante! xD

bAUrrenderos S.A. ha conseguido la invocación Bahamut

[Bahamunt]

fran_sil escribió:

Bahamunt escribió:

Lilith Thyia escribió:De parte de Mikk, que se va a comer y no puede postear:

MikK en msn escribió:bAUrenderos...
¡Brillante! xD

bAUrrenderos S.A. ha conseguido la invocación Bahamut

asdfaldhfasdbfkadbsfhsbdfhbasdfbadbsfjsavfjbsjd xXDDDDDDDDDD

[victor360modena]

Bueno, en Madrid los barrenderos llevan muuuchos años privatizados, así que aquí no busquéis.

[Lilith Thyia]

El noble arte de barrer... privatizado... *sight*

¿Dónde vamos a ir a parar...?


PD: El tipo de la foto me da miedo >w<

[EmuAGR]

sicknessquick escribió:Los QCers parecen ser Quality Checkers, pero no tengo ni idea de lo que hacen (creo que es un paso más del fansubbing, el que se dedica a ver los capítulos antes de que salgan para ver si hay fallos de cualquier clase o algo así. Que venga alguien que entienda y lo explique bien, porque esto son cavilaciones mías XD).

MikK escribió:Una "especie". Son como los beta testers del fansub, revisan que todo está como ha de estar. Si está bien, se saca; si no, se avisa al encoder de la metida de pata, y este vuelve a hacer el capítulo.

Nosotros nos ocupamos de sacar fallos en versiones anteriores a la final, y si hay algun problema (de cualquier tipo), lo revisan los responsables de la release y lo arreglan. En caso de mejora, a veces se discute si se cambia o se deja como esta

Cuando uno va pillando experiencia en esto, se encuentra con cosas muy exoticas, la verdad xD

PD: a ver si de una vez por todas queda claro

[lunipati]

Entoces al final sigue la cosa de los barrenderos o no?