Mensajes: 880
Registro en: Nov 2007
Reputación:
68
02-06-2009, 10:01 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 02-06-2009, 10:03 PM por sicknessquick.)
Y además de latigazos y abucheos, está la tÃpica "hay gente que no distingue una falta un typo", que también los hay a patadas. El caso es que es igual una cagada, si no es del traductor es del corrector que lo dejó pasar, y ahora además hay QCs. Por eso esas capturas son casi todas bastante viejas, cuando no habÃa tanto control, hay que decir que AU ha mejorado bastante, como todo el mundo.
ANLIUM, pero se me está jodiendo el ratón, primero se fue a la mierda la rueda y ahora se está yendo a la mierda entero. Y por eso mismo lo digo en este hilo, porque cada vez me cuesta más cambiar entre hilos XDD.
Mayor Fan de Cobola y de los Niños Coreanos
Superviviente del ejercito anti-WoW y Simpatizante del FRL
Puede que nos quiten la vida, pero jamás nos quitarán NUESTRA CAPACIDAD DE TENER AMIGOS EN LA VIDA REAL!!!
|Blog|Last.FM|
Mensajes: 547
Registro en: May 2007
Reputación:
59
Yo sólo diré algo... como se tiene la cara para criticar la ortografÃa cuando algunos parece que escriben con el culo.
Mensajes: 2,889
Registro en: May 2007
Reputación:
115
Khârn escribió:Maquhatulieltl escribió:¿Llamarte cabron sin sentimientos por poner unas capturas? ¿Tu cuanto llevas aqui?
Lo suficiente como para que alguien ya me haya llamado pesado por poner demasiadas.
Pesado != cabron sin sentimientos (al menos en mi pueblo).
Y de esas que has puesto, la mitad son faltas que no me parece mal que las postees, pero la otra mitad son typos.
Mensajes: 8,990
Registro en: May 2007
Reputación:
149
02-06-2009, 10:22 PM
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 02-06-2009, 10:26 PM por Reboot.)
rfc escribió:¡Qué poca fe en tus correctores!
Concretamente, y de esos capÃtulos, ninguna.
¡TOMY-, VUELVE!
Khârn escribió:El caso es que si los pongo por aquÃ, o los pongo todos o no pongo ninguno, y si hago lo primero me tacháis de cabrón sin sentimientos.
¡ERES UN CABRÃN SIN SENTIMIENTOS!
Michiko-san te llevará al otro lado y te empalará con un falo de dimensiones épicas: SPIN ON!!!
Ya fuera de coñas, me parece muy bien que se saquen estas cosas. Asà los QCers no se nos duermen en los laureles.
[MODE BALLMER=ON]
¡QCers QCers QCers QCers!
[/MODE]
PD: ¿ Kyuby?
"Es como el que se mataba a pajas con U-jin y hoy en día o es Boku no Piko o ni se le levanta." - AniList
Mensajes: 397
Registro en: May 2007
Reputación:
79
-rh- escribió:¿Esto es nuevo o ha sido asà de toda la vida? Yo creÃa que era guié y guió.
Aunque pensándolo bien, puede que mi error sea considerarlas, al menos fonéticamente, bisÃlabas.
Seguramente también sea válido, precisamente por lo de pronunciarlas como bisÃlabas, al igual que pasa con guion/guión. También imagino que antiguamente se escribÃan con tilde aunque fueran monosÃlabos, como pasaba con "fué" por ejemplo, pero no se muy bien desde cuándo no es asÃ.
Mensajes: 923
Registro en: May 2007
Reputación:
76
A mà me suena más natural con tilde, aparte de porque es como lo he visto desde peque, porque realmente, si analizo cómo lo pronuncio, rompo el diptongo y deja de ser monosilábica.
JEWEL Sentai: Turquoise Záresh
"Zura janai... Katsura da!", Katsura Kotarou, en Gintama
Mensajes: 397
Registro en: May 2007
Reputación:
79
SÃ, no sé muy bien por qué, pero hay una tendencia cada vez mayor a romper ese tipo de diptongos, tanto que la academia empieza a aceptar esa doble lectura/escritura. Algo nos comentó el profesor de lingüÃstica hace un par de años, pero ahora no me acuerdo; creo que era algo restringido geográficamente, y que no era consistente: en algunas palabras se rompe el diptongo y en otras no, y nadie sabe explicar muy bien por qué xD
Mensajes: 892
Registro en: Nov 2007
Reputación:
75
tl;dr: los de la rae están cada vez más locos.
Mensajes: 3,869
Registro en: Jun 2007
Reputación:
119
Entonces, a pesar de seguir tildando igual, cada vez estribo peor según la RAE ;_;
La RAE has left me in despair!
Mensajes: 1,687
Registro en: May 2007
Reputación:
113
Es una movida del 15 la que está originando la RAE por ponerse a respetar localismos desfasados y renovar reglas para luego validar ambas y después negar otra que en principio no habÃa negado y luego va y lo escribes mal durante toda la vida para que luego resulte que esté bien porque la forma de escribirla mal era como la escribÃas toda la vida y cuando cambias el chip resulta que no lo haces bien y... y...
WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGH!!!
* FauSToMaTiC quema iglesias.
Blog
HnI Official Fan | En caso de tocho, click -> ♪
|