Cagadas fansuberiles SECOND RAID

[Xehanort]

Este fansub me sigue sorprendiendo, creia que no se podia hacer peor pero lo han echo.

Spoiler: mostrar

A su lado los grossos y elmasterdiego son muy buenos.
Lo mas curioso es que el capitulo lo sacan a las pocas horas de salir en japon y no hay ninguna version en ningun idioma asique tienen que saber japones, que no lo creo.

[Hatake Ryuuzaki]

Según sé, el "traductor" "traduce" directamente con lo que sabe de Japonés que ha ido aprendiendo por ver anime.

No recuerdo dónde lo leí, pero definitivamente se lo inventan todo. Por cierto, ¿qué haces bajando esa versión?

[Sora14kingdom]

(08-24-2009, 06:22 AM)Xehanort escribió: Este fansub me sigue sorprendiendo, creia que no se podia hacer peor pero lo han echo.

Spoiler: mostrar

A su lado los grossos y elmasterdiego son muy buenos.
Lo mas curioso es que el capitulo lo sacan a las pocas horas de salir en japon y no hay ninguna version en ningun idioma asique tienen que saber japones, que no lo creo.

Jajaja, una E mágica que se mayusculea ella sola XD

[Lokidm]

Es lo de la E lo que mas atención te llama de esa frase? Yo ni me había fijado...

[Xehanort]

Hatake Ryuuzaki yo esa version no la he bajado nunca ni la bajare aunque me dieran todo el dinero del mundo, sino que vi la captura con [comic sans] ese pedazo de "aspect ratio" y esa gran traduccion del japones [/comic sans] que no pude evitar poner aqui la imagen.

[Malfuin]

La captura que tienen en la portada de su propia web lo dice todo.

Spoiler: mostrar

[❤•❀Kharn❀•❤]

No veas cómo cambia el sentido de una frase por una s/z.

[Sora14kingdom]

(08-25-2009, 07:02 PM)Khârn escribió: No veas cómo cambia el sentido de una frase por una s/z.

Dios... ¿Quien va a querer abrasar a esa loli? A mi no me va el guro XD. Creo...

[Hatake Ryuuzaki]

Estoy viendo One Piece porque me juran que es fabulosa a partir de no sé qué capi. Llevo 257 (saltando los rellenos, eso sí) y todavía no creo que sea tan grande como medio mundo dice. Aunque bueno, aún no llego a donde me dijeron que se pone bueno.



xD.

Aunque han mejorado bastante, hace unos capis (bastantes) se comían un montón de tildes -.-

[romero2009]

LOL

asadadfsdfaadsaad...