Cagadas fansuberiles Fumoff--Oh wait! (v3)

[Reboot]

(09-01-2011, 01:22 AM)Nyara♥ escribió: "tienda de convivencia"

Conveniencia. Lo de convivencia suena a Opus.

[JoeyDrill]

(09-01-2011, 12:35 PM)Reboot escribió:

(09-01-2011, 01:22 AM)Nyara♥ escribió: "tienda de convivencia"

Conveniencia. Lo de convivencia suena a Opus.

Tu tienes un trauma universitario bastante serio.

[Nobi]

Todos tenemos un trauma con el OPUS. Aunque a veces creo que el trauma lo tienen ellos con el mundo.

[FauSToMaTiC]

Menos mal que ahora lo que se han puesto de moda son los kikos.

[ZerOscuro]

(09-01-2011, 01:22 AM)Nyara♥ escribió: Acá en Chile (...) tienda de abastibles

WTF?! Ni que vendieran balones/tanques de gas . Almacen de toda la vida, o mini market.

[Reboot]

(09-01-2011, 12:42 PM)Nobi escribió: Todos tenemos un trama con el OPUS.

[Nobi]

Me siento demasiado troleado para darte un positivo

[Nyara♥]

Rayos, despiste mio..., de todas formas este tema necesitaba de opus.

[simonhwsn]

(08-11-2011, 02:06 AM)Addamelech escribió: Espero que la palabra "estándar" también te chirrie las orejas, dohohoho.

Yo no sabía que "estándar" no es una palabra aceptada por la RAE, aquí se usa todo el tiempo. No he encontrado una palabra en español 100% equivalente, ¿o cómo traducirian "standard definition"?

¿Desde cuándo la adopción de anglicismos se volvió un pecado tan grande?

[Addamelech]

Sí está aceptada, pero pareciera ser que para alguna gente algunos anglicismos son aceptados y otros no, independiente de lo que diga la RAE. ¡No a la discrimineishon!