[AU-NF] Tears to Tiara (SERIE COMPLETA)

[❤•❀Kharn❀•❤]

[AU-NF] Tears to Tiara (SERIE COMPLETA)
Vaya vaya, ¿qué tenemos aquí? Seguro que esto nadie se lo esperaba.

Supongo que la serie ya la conoceréis, ya que sacamos los 13 primeros en colaboración con el difunto Inshuheki. Para los que no, un pequeño resumen cortesía de ArNgRiM:

<i>"La serie trata sobre el despertar del Rey Demonio Arawn, quien llevaba
durmiendo 1000 años, y la lucha entre la tribu Gael (ayudada por el
propio Arawn) y el malvado Imperio? No, esto no es Star Wars, pero la
serie merece mucho la pena. Además, es de la misma gente que hizo
Utawarerumono, así que si os gustó, dadle una oportunidad. Y si no os
gustó, también, que está bastante mejor hecha que la anterior xDDDD"

</i>Como la cosa no podía seguir adelante, me enteré mediante mis detectives privados que ArNgRiM de [url='http://www.nanikano-fansub.net/'][/url] tenía intención de trabajarla, como todo lo de Aquaplus (creadores del juego original en el que está basado el anime). Bastaron unas pocas palabras para ponernos de acuerdo, y por primera vez tras 10 años, sacar algo en conjunto. Manda huevos que haya tenido que pasar tanto tiempo xD

La traducción está hecha de cero desde el primer episodio, por lo que os podéis deshacer de los anteriores.

Me encantaría seguir con colaboraciones con NF, aunque dado el estado semivegetativo en el que nos encontramos ambos, es algo más difícil.

Y con esto una espinita menos.


Vídeo
x264 1280x720, Audio
AAC2, Contenedor
MKV Ordered Chapters

Traductor ArNgRiM (NF) Corrector Khârn / ArNgRiM (NF) <b>Editor </b>Khârn <b>Karaokes </b>Khârn Encoder Khârn QC Khârn / ArNgRiM (NF)


Imágenes:

[Kotaezu]

Como bien dices esto sí que nadie se lo esperaba.

Lo que me da curiosidad es por qué hacerlo todo de nuevo ¿pasión y amor al trabajo fansuberil extra o la parte de IS no convencía?

Jo, voy a poder verla por fin y quitarla del DD, qué alegría.

[❤•❀Kharn❀•❤]

Simplemente, quedaba raro empezar una colaboración por la mitad de la serie. De esa manera, Nanikano habría quedado como si fuese un mero "parche". Y no es plan.

[Guibuu]

Pero Kharn, princesa, ¡véndete mejor! Sácale provecho a las releases que saca AU y publícalas de poco en poco, que así parece que hay más movimiento y con suerte atraes a algún incauto con ganas de fansubear.

Ah, y grasias por el haporte y tal.

[DarkLink17]

Wow... AU-NF. La culpa es de Nanikano, ofc. xD

¡Deberían hacer lo mismo para Fate/Zero!

[Serpiente]

Uouo! Sí que nadie se lo esperaba.
Bienvenidas sean las colaboraciones, y con fansubs como Nanikano.

[Reboot]

Por lo que veo en los créditos, más que AU/NF, deberías decir Khârn / ArNgRiM. Sería más exacto, ¿o qué?

[Sure]

Se agradece el trabajo.

[Kentaro Oe]

Lol y yo que ya estaba buscando otras opciones para esta serie y me llevo este sopreson XD
Gracias a lo que habeis hecho esto posible
Un abrazo

[snake629]

Muchas gracias excelente colaboración con NF