10-22-2007, 02:07 PM
No se si la pregunta va aquÃ... pero ahà les va!!
Me puse a convertir un video mkv a avi, para luego poder usar el convertidor de videos para verlos luego en el PSP... Son de esos mkv que usan los guiris que tienen SOFTSUBS... y me topo con la gran sorpresa de a la hora de convertirlos con el VirtualDub... me sale el video en avi, pero sin los subtitulos... como hago que los subs salgan en el avi como HARDSUB?
Me puse a convertir un video mkv a avi, para luego poder usar el convertidor de videos para verlos luego en el PSP... Son de esos mkv que usan los guiris que tienen SOFTSUBS... y me topo con la gran sorpresa de a la hora de convertirlos con el VirtualDub... me sale el video en avi, pero sin los subtitulos... como hago que los subs salgan en el avi como HARDSUB?