Cuál es el ultimo anime/manga que habeis visto?

[Addamelech]

Sturmovikun escribió:

Spoiler: mostrar

Por cierto, una consultilla de un negimanófilo, más bien soy akamatsunófilo, pero la duda va de Negima:

Yo me estoy comprando la edición de Glenat y todavía no he llegado al Mundo Mágico del que se habla en Ala Alba, pero he visto que en la OAD lo traducen los guiris como Mundus Magicus, o algo así, y me gustaría saber si tenéis idea de cómo lo van a llamar aquí o por dónde van a ir los tiros, por curiosidad más que nada xD

Spoiler: mostrar

Pues viendo que a los pactio les llaman alianza y que suelen poner el latín/griego/sánscrito junto con la traducción al español, lo más razonable sería ponerle "Mundo mágico" y dejar Mundus Magicus como una nota al márgen.

O podrías esperar al siguiente tomo o algo.

Spoilerizado para no herir la sensibilidad del lector.

Ahora le toca a Sturmovik hacer lo mismo.